Current aspect
完成体
Back to search results
посчита́ть
你数一下
[ pɐsˈt͡ɕitətʲ ]
不定式完成体medium动词祈使句
Lemmaпосчитать
Stressпосчита́ть
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
“你数一下”在俄语中对应动词“посчитать”的祈使式，表示请求对方进行数量的计算或数数的动作。
Etymology and culture
“посчитать”来源于俄语动词“считать”，前缀“по-”表示动作的完成或开始，整体表示“数一数”或“计算”的意思。
Cultural context
在俄语中，动词“посчитать”常用于日常生活中要求对数量进行确认或计算的场合，体现了俄语中对动作完成性的强调。
Examples
1
Посчитай, сколько у нас яблок.
你数一下我们有多少苹果。
2
Можешь посчитать эти монеты?
你能数一下这些硬币吗？
3
Посчитай до десяти.
你数到十。
Expressions
посчитать быстро
快速数一下
посчитать в уме
心算
посчитать количество
数数量
Morphology
посчитать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | посчитаю | посчитаем |
| 第二人称 | посчитаешь | посчитаете |
| 第三人称 | посчитает | посчитают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | посчитал |
| Feminine | посчитала |
| Neuter | посчитало |
| Plural | посчитали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | посчитав | посчитавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | посчитай |
| 复数 | посчитайте |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | посчитавший | посчитавшая | посчитавшее | посчитавшие |
| 二格 | посчитавшего | посчитавшей | посчитавшего | посчитавших |
| 三格 | посчитавшему | посчитавшей | посчитавшему | посчитавшим |
| 四格 | посчитавшего / посчитавший | посчитавшую | посчитавшее | посчитавших / посчитавшие |
| 五格 | посчитавшим | посчитавшей / посчитавшею | посчитавшим | посчитавшими |
| 六格 | посчитавшем | посчитавшей | посчитавшем | посчитавших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | посчитанный | посчитанная | посчитанное | посчитанные |
| 二格 | посчитанного | посчитанной | посчитанного | посчитанных |
| 三格 | посчитанному | посчитанной | посчитанному | посчитанным |
| 四格 | посчитанного / посчитанный | посчитанную | посчитанное | посчитанных / посчитанные |
| 五格 | посчитанным | посчитанной / посчитанною | посчитанным | посчитанными |
| 六格 | посчитанном | посчитанной | посчитанном | посчитанных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | посчитан | посчитана | посчитано | посчитаны |
Verb aspect
Stem посчитатьRoot посчита
Verb government
接格1: 4格: что
表示计算或清点对象
Я посчитал деньги.
我数了数钱。
接格2: 4格: кого
表示清点人数对象
Учитель посчитал детей.
老师清点了孩子们的人数。
接格3: 4格: что
表示认定的对象
Я посчитал этот шаг ошибкой.
我认为这一步是个错误。
接格4: 5格: кем-чем
表示认定结果
Я посчитал этот шаг ошибкой.
我认为这一步是个错误。
Stem and word family
Stem
посчитать
INFN
75 Word forms
посчитатьпосчиталпосчиталапосчиталопосчиталипосчитаюпосчитаемпосчитаешьпосчитаетепосчитаетпосчитаютпосчитаемпосчитаемтепосчитайпосчитайтепосчитавшийпосчитавшегопосчитавшемупосчитавшегопосчитавшийпосчитавшимпосчитавшемпосчитавшаяпосчитавшейпосчитавшейпосчитавшуюпосчитавшейпосчитавшеюпосчитавшейпосчитавшеепосчитавшегопосчитавшемупосчитавшеепосчитавшимпосчитавшемпосчитавшиепосчитавшихпосчитавшимпосчитавшихпосчитавшиепосчитавшимипосчитавшихпосчитанныйпосчитанногопосчитанномупосчитанногопосчитанныйпосчитаннымпосчитанномпосчитаннаяпосчитаннойпосчитаннойпосчитаннуюпосчитаннойпосчитанноюпосчитаннойпосчитанноепосчитанногопосчитанномупосчитанноепосчитаннымпосчитанномпосчитанныепосчитанныхпосчитаннымпосчитанныхпосчитанныепосчитаннымипосчитанныхпосчитавпосчитавшипосчитанпосчитанапосчитанопосчитаны