Current aspect
未完成体
变成,转变(过去未完成时,中性单数)
‘Превращалось’是动词‘превращаться’的过去未完成时中性单数形式,表示某物或某人正在经历转变或变成另一种状态的过程,强调动作的持续性或重复性。
来源于俄语动词“превращать”,由前缀“пре-”表示“通过、超过”与词根“вращать”(旋转、转变)组成,表示“转变、变成”的动作。
该词常用于描述自然现象、状态变化或比喻意义上的转变,在文学和日常语言中均广泛使用,体现了俄语中对变化过程的细腻表达。
Вода превращалось в лед при низкой температуре.
水在低温下变成了冰。
День превращалось в ночь очень быстро.
白天很快变成了夜晚。
Его мечты превращалось в реальность.
他的梦想变成了现实。
превращаться в кого-то
变成某人
превращаться в что-то
变成某物
превращаться из одного состояния в другое
从一种状态转变为另一种状态
превращаться · 动词
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | превращаюсь | превращаемся |
| 第二人称 | превращаешься | превращаетесь |
| 第三人称 | превращается | превращаются |
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | превращался |
| Feminine | превращалась |
| Neuter | превращалось |
| Plural | превращались |
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | превращаясь | превращавшись |
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | превращайся |
| 复数 | превращайтесь |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | превращающийся | превращающаяся | превращающееся | превращающиеся |
| 二格 | превращающегося | превращающейся | превращающегося | превращающихся |
| 三格 | превращающемуся | превращающейся | превращающемуся | превращающимся |
| 四格 | превращающегося / превращающийся | превращающуюся | превращающееся | превращающихся / превращающиеся |
| 五格 | превращающимся | превращающейся / превращающеюся | превращающимся | превращающимися |
| 六格 | превращающемся | превращающейся | превращающемся | превращающихся |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | превращавшийся | превращавшаяся | превращавшееся | превращавшиеся |
| 二格 | превращавшегося | превращавшейся | превращавшегося | превращавшихся |
| 三格 | превращавшемуся | превращавшейся | превращавшемуся | превращавшимся |
| 四格 | превращавшегося / превращавшийся | превращавшуюся | превращавшееся | превращавшихся / превращавшиеся |
| 五格 | превращавшимся | превращавшейся / превращавшеюся | превращавшимся | превращавшимися |
| 六格 | превращавшемся | превращавшейся | превращавшемся | превращавшихся |
Current aspect
未完成体
Aspect pair
完成体
表示变化成某人
Юноша превращается в мужчину.
青年变成了男人。
表示变化成某物或状态
Гусеница превращается в бабочку.
毛毛虫变成了蝴蝶。
Stem