Back to search results

прекращено́

已停止,已中止

[ prʲɪkrɐˈɕːonə ]
PRTS完成体medium动词形式过去分词
Lemmaпрекратить
Stressпрекращено́
Part of speechPRTS
Aspect完成体
Gender中性
Explanation

‘прекращено’是动词‘прекратить’的中性短形过去分词,表示某个动作或状态已经完成,即某事物已被停止或中止。

Etymology and culture

来自动词“прекратить”,意为“停止、中止”,由前缀“пре-”和动词词根“кратить”组成,表示动作的终止。

Cultural context

在俄语中,过去分词短形形式常用于表达状态或结果,‘прекращено’多用于官方或正式场合,表示某项活动、过程或行为已经被终止。

Examples

1

Работа на заводе была прекращена из-за аварии.

由于事故,工厂的工作已停止。

2

Поставки были прекращены в прошлом месяце.

供应在上个月已中止。

3

Строительство здания было прекращено по финансовым причинам.

由于财务原因,建筑施工已停止。

Expressions

прекращено действие

停止行动

прекращено финансирование

资金已中止

прекращено сотрудничество

合作已终止

Morphology

прекратить · PRTS

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称прекращупрекратим
第二人称прекратишьпрекратите
第三人称прекратитпрекратят

过去时

GenderForm
Masculineпрекратил
Feminineпрекратила
Neuterпрекратило
Pluralпрекратили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体прекратив、прекратяпрекративши

Imperative

NumberForm
单数прекрати
复数прекратите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格прекратившийпрекратившаяпрекратившеепрекратившие
二格прекратившегопрекратившейпрекратившегопрекративших
三格прекратившемупрекратившейпрекратившемупрекратившим
四格прекратившего / прекратившийпрекратившуюпрекратившеепрекративших / прекратившие
五格прекратившимпрекратившей / прекратившеюпрекратившимпрекратившими
六格прекратившемпрекратившейпрекратившемпрекративших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格прекращённыйпрекращённаяпрекращённоепрекращённые
二格прекращённогопрекращённойпрекращённогопрекращённых
三格прекращённомупрекращённойпрекращённомупрекращённым
四格прекращённого / прекращённыйпрекращённуюпрекращённоепрекращённых / прекращённые
五格прекращённымпрекращённой / прекращённоюпрекращённымпрекращёнными
六格прекращённомпрекращённойпрекращённомпрекращённых

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格прекращёнпрекращенапрекращенопрекращены

Verb aspect

Stem прекратитьRoot прекрати

Verb government

接格1: 4格: что

停止某动作或过程

Мы решили прекратить спор.

我们决定停止争论。

Stem and word family

Stem

прекратить
INFN
прекратитьпрекратилпрекратилапрекратилопрекратилипрекращупрекратимпрекратишьпрекратитепрекратитпрекратятпрекратимпрекратимтепрекратипрекратитепрекратившийпрекратившегопрекратившемупрекратившегопрекратившийпрекратившимпрекратившемпрекратившаяпрекратившейпрекратившейпрекратившуюпрекратившейпрекратившеюпрекратившейпрекратившеепрекратившегопрекратившемупрекратившеепрекратившимпрекратившемпрекратившиепрекратившихпрекратившимпрекратившихпрекратившиепрекратившимипрекратившихпрекращённыйпрекращённогопрекращённомупрекращённогопрекращённыйпрекращённымпрекращённомпрекращённаяпрекращённойпрекращённойпрекращённуюпрекращённойпрекращённоюпрекращённойпрекращённоепрекращённогопрекращённомупрекращённоепрекращённымпрекращённомпрекращённыепрекращённыхпрекращённымпрекращённыхпрекращённыепрекращённымипрекращённыхпрекративпрекратившипрекратяпрекращёнпрекращенапрекращенопрекращены