Back to search results

приближённый

接近的,近似的,亲近的

[ prʲɪbrʲɪˈʐɵnnɨj ]
ADJFmedium形容词近似
Lemmaприближённый
Stressприближённый
Part of speechADJF
Gender阳性
Explanation

“приближённый”表示某物或某人接近某个标准、位置或状态,既可以指物理上的接近,也可以指关系上的亲近,还可以指数值上的近似。

Etymology and culture

来自动词“приближать”的过去分词形式,意为“使接近”,用于形容词表示“接近的”或“近似的”。

Cultural context

在俄语中,“приближённый”常用于描述与权力中心或某人关系亲近的人,也用于科学和数学中表示近似值,体现了语言在不同领域的灵活应用。

Examples

1

Это приближённое значение, не точное.

这是一个近似值,不是精确的。

2

Он был приближённым к царю человеком.

他是国王的亲信。

3

Приближённый расчёт показал хорошие результаты.

近似计算显示了良好的结果。

4

У него есть приближённые друзья в правительстве.

他在政府中有亲近的朋友。

Expressions

приближённое значение

近似值

приближённый круг

亲近圈子

приближённый расчёт

近似计算

Morphology

приближённый · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格приближённыйприближённаяприближённоеприближённые
二格приближённогоприближённойприближённогоприближённых
三格приближённомуприближённойприближённомуприближённым
四格приближённыйприближённуюприближённоеприближённые
五格приближённымприближённойприближённымприближёнными
六格приближённомприближённойприближённомприближённых

Stem and word family

Stem

приближённый
ADJF

Stem

приближённый
ADJF
приближённыйприближённогоприближённомуприближённогоприближённыйприближённымприближённомприближённаяприближённойприближённойприближённуюприближённойприближённоюприближённойприближённоеприближённогоприближённомуприближённоеприближённымприближённомприближённыеприближённыхприближённымприближённыхприближённыеприближённымиприближённых
приближённыйприближённогоприближённомуприближённогоприближённыйприближённымприближённомприближённаяприближённойприближённойприближённуюприближённойприближённоюприближённойприближённоеприближённогоприближённомуприближённоеприближённымприближённомприближённыеприближённыхприближённымприближённыхприближённыеприближённымиприближённых