Current aspect
完成体
接近了,靠近了
‘приблизилось’是‘приблизиться’的过去时中性单数形式,表示某物或某事已经接近或靠近某个时间点、地点或目标。
来自动词“приблизиться”,由前缀“при-”表示接近,词根“близ”表示近,后缀“-иться”构成反身动词,表示动作的完成。
“приблизиться”常用于描述时间、空间或抽象概念的接近,体现了俄语中对动作方向和状态变化的细致表达。
Поезд приблизилось к станции.
火车接近了车站。
Ночь приблизилось, и стало холодно.
夜晚接近了,天气变冷了。
Событие приблизилось, и все начали готовиться.
事件临近了,大家开始准备。
приблизиться к цели
接近目标
приблизиться к истине
接近真理
время приблизилось
时间临近
приблизиться · 动词
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | приближусь | приблизимся |
| 第二人称 | приблизишься | приблизитесь |
| 第三人称 | приблизится | приблизятся |
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | приблизился |
| Feminine | приблизилась |
| Neuter | приблизилось |
| Plural | приблизились |
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | приблизясь | приблизившись |
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | приблизься |
| 复数 | приблизьтесь |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | приблизившийся | приблизившаяся | приблизившееся | приблизившиеся |
| 二格 | приблизившегося | приблизившейся | приблизившегося | приблизившихся |
| 三格 | приблизившемуся | приблизившейся | приблизившемуся | приблизившимся |
| 四格 | приблизившегося / приблизившийся | приблизившуюся | приблизившееся | приблизившихся / приблизившиеся |
| 五格 | приблизившимся | приблизившейся / приблизившеюся | приблизившимся | приблизившимися |
| 六格 | приблизившемся | приблизившейся | приблизившемся | приблизившихся |
Current aspect
完成体
Aspect pair
未完成体
表示接近某人
Он приблизился к другу.
他走近朋友。
表示接近某物或地点
Поезд приблизился к станции.
火车靠近车站。
Stem