Back to search results

прилива́ющая

涨潮的,涌来的

[ prʲɪˈlʲivajʊɕːɪjə ]
PRTF未完成体medium形容词自然现象
Lemmaприливать
Stressприлива́ющая
Part of speechPRTF
Aspect未完成体
Gender阴性
Explanation

“приливающая”是形容词,表示正在涌入或上涨的状态,常用于描述海水涨潮,也可用于比喻情感、能量等的涌动。

Etymology and culture

该词源自俄语动词“приливáть”,意为“涌入、涨潮”,加上形容词后缀“-ющий”,表示正在发生的动作或状态,阴性形式为“приливающая”。

Cultural context

“приливающая”常用于描述自然现象中的涨潮,也比喻情感、力量等的涌动,体现了俄罗斯文化中对自然力量的敏感和诗意表达。

Examples

1

Приливающая волна медленно накрыла берег.

涨潮的浪慢慢地覆盖了海岸。

2

Приливающая энергия моря вдохновляет художников.

涌来的海洋能量激励着艺术家们。

3

Она почувствовала приливающую волну эмоций.

她感受到涌来的情感浪潮。

Expressions

приливающая сила

涌动的力量

приливающая энергия

涌动的能量

приливающая волна

涨潮的波浪

Morphology

приливать · PRTF

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称приливаюприливаем
第二人称приливаешьприливаете
第三人称приливаетприливают

过去时

GenderForm
Masculineприливал
Feminineприливала
Neuterприливало
Pluralприливали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体приливая、приливавприливавши

Imperative

NumberForm
单数приливай
复数приливайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格приливающийприливающаяприливающееприливающие
二格приливающегоприливающейприливающегоприливающих
三格приливающемуприливающейприливающемуприливающим
四格приливающего / приливающийприливающуюприливающееприливающих / приливающие
五格приливающимприливающей / приливающеюприливающимприливающими
六格приливающемприливающейприливающемприливающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格приливающийся / приливаемыйприливающаяся / приливаемаяприливающееся / приливаемоеприливающиеся / приливаемые
二格приливающегося / приливаемогоприливающейся / приливаемойприливающегося / приливаемогоприливающихся / приливаемых
三格приливающемуся / приливаемомуприливающейся / приливаемойприливающемуся / приливаемомуприливающимся / приливаемым
四格приливающегося / приливающийся / приливаемого / приливаемыйприливающуюся / приливаемуюприливающееся / приливаемоеприливающихся / приливающиеся / приливаемых / приливаемые
五格приливающимся / приливаемымприливающейся / приливающеюся / приливаемой / приливаемоюприливающимся / приливаемымприливающимися / приливаемыми
六格приливающемся / приливаемомприливающейся / приливаемойприливающемся / приливаемомприливающихся / приливаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格приливавшийприливавшаяприливавшееприливавшие
二格приливавшегоприливавшейприливавшегоприливавших
三格приливавшемуприливавшейприливавшемуприливавшим
四格приливавшего / приливавшийприливавшуюприливавшееприливавших / приливавшие
五格приливавшимприливавшей / приливавшеюприливавшимприливавшими
六格приливавшемприливавшейприливавшемприливавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格приливаемприливаемаприливаемоприливаемы

Verb aspect

Stem приливатьRoot приливать

Stem and word family

Stem

приливать
PRTF

Stem

приливать
PRTF
приливатьприливаюприливаемприливаешьприливаетеприливаетприливаютприливалприливалаприливалоприливалиприливайприливайтеприливающийприливающегоприливающемуприливающегоприливающийприливающимприливающемприливающаяприливающейприливающейприливающуюприливающейприливающеюприливающейприливающееприливающегоприливающемуприливающееприливающимприливающемприливающиеприливающихприливающимприливающихприливающиеприливающимиприливающихприливавшийприливавшегоприливавшемуприливавшегоприливавшийприливавшимприливавшемприливавшаяприливавшейприливавшейприливавшуюприливавшейприливавшеюприливавшейприливавшееприливавшегоприливавшемуприливавшееприливавшимприливавшемприливавшиеприливавшихприливавшимприливавшихприливавшиеприливавшимиприливавшихприливаемыйприливаемогоприливаемомуприливаемогоприливаемыйприливаемымприливаемомприливаемаяприливаемойприливаемойприливаемуюприливаемойприливаемоюприливаемойприливаемоеприливаемогоприливаемомуприливаемоеприливаемымприливаемомприливаемыеприливаемыхприливаемымприливаемыхприливаемыеприливаемымиприливаемыхприливаяприливавприливавшиприливаемприливаемаприливаемоприливаемы
приливатьприливаюприливаемприливаешьприливаетеприливаетприливаютприливалприливалаприливалоприливалиприливайприливайтеприливающийприливающегоприливающемуприливающегоприливающийприливающимприливающемприливающаяприливающейприливающейприливающуюприливающейприливающеюприливающейприливающееприливающегоприливающемуприливающееприливающимприливающемприливающиеприливающихприливающимприливающихприливающиеприливающимиприливающихприливавшийприливавшегоприливавшемуприливавшегоприливавшийприливавшимприливавшемприливавшаяприливавшейприливавшейприливавшуюприливавшейприливавшеюприливавшейприливавшееприливавшегоприливавшемуприливавшееприливавшимприливавшемприливавшиеприливавшихприливавшимприливавшихприливавшиеприливавшимиприливавшихприливаемыйприливаемогоприливаемомуприливаемогоприливаемыйприливаемымприливаемомприливаемаяприливаемойприливаемойприливаемуюприливаемойприливаемоюприливаемойприливаемоеприливаемогоприливаемомуприливаемоеприливаемымприливаемомприливаемыеприливаемыхприливаемымприливаемыхприливаемыеприливаемымиприливаемыхприливаяприливавприливавшиприливаемприливаемаприливаемоприливаемы