Back to search results

присоединя́лись

加入,连接,参加(过去时复数)

[ prʲɪsədʲɪˈnʲalʲsʲ ]
动词未完成体medium动词过去时
Lemmaприсоединяться
Stressприсоединя́лись
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

‘присоединялись’是动词‘присоединяться’的过去时复数形式,表示过去某个时间段内多个主体加入、连接或参加某事的动作。

Etymology and culture

该词由前缀“при-”(表示靠近、附加)和动词“соединять”(连接)组成,表示加入、连接的动作。

Cultural context

在俄语中,‘присоединяться’常用于描述个人或团体加入某个组织、活动或观点,反映了集体主义文化中对团结和合作的重视。

Examples

1

К нам присоединялись новые участники.

新的参与者加入了我们。

2

Они присоединялись к обсуждению постепенно.

他们逐渐加入了讨论。

3

В прошлом году многие страны присоединялись к соглашению.

去年许多国家加入了协议。

Expressions

присоединяться к группе

加入团体

присоединяться к проекту

参与项目

присоединяться к мнению

赞同观点

Morphology

присоединяться · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称присоединяюсьприсоединяемся
第二人称присоединяешьсяприсоединяетесь
第三人称присоединяетсяприсоединяются

过去时

GenderForm
Masculineприсоединялся
Feminineприсоединялась
Neuterприсоединялось
Pluralприсоединялись

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体присоединяясьприсоединявшись

Imperative

NumberForm
单数присоединяйся
复数присоединяйтесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格присоединяющийсяприсоединяющаясяприсоединяющеесяприсоединяющиеся
二格присоединяющегосяприсоединяющейсяприсоединяющегосяприсоединяющихся
三格присоединяющемусяприсоединяющейсяприсоединяющемусяприсоединяющимся
四格присоединяющегося / присоединяющийсяприсоединяющуюсяприсоединяющеесяприсоединяющихся / присоединяющиеся
五格присоединяющимсяприсоединяющейся / присоединяющеюсяприсоединяющимсяприсоединяющимися
六格присоединяющемсяприсоединяющейсяприсоединяющемсяприсоединяющихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格присоединявшийсяприсоединявшаясяприсоединявшеесяприсоединявшиеся
二格присоединявшегосяприсоединявшейсяприсоединявшегосяприсоединявшихся
三格присоединявшемусяприсоединявшейсяприсоединявшемусяприсоединявшимся
四格присоединявшегося / присоединявшийсяприсоединявшуюсяприсоединявшеесяприсоединявшихся / присоединявшиеся
五格присоединявшимсяприсоединявшейся / присоединявшеюсяприсоединявшимсяприсоединявшимися
六格присоединявшемсяприсоединявшейсяприсоединявшемсяприсоединявшихся

Verb aspect

Stem присоединятьсяRoot присоединяться

Verb government

接格1: 介词к + 3格: кому

表示加入某人、某团体

Он присоединился к друзьям.

他加入了朋友们。

接格2: 介词к + 3格: чему

表示加入某事物或组织

Мы присоединились к проекту.

我们加入了项目。

Stem and word family

Stem

присоединяться
INFN
присоединятьсяприсоединяюсьприсоединяемсяприсоединяешьсяприсоединяетесьприсоединяетсяприсоединяютсяприсоединялсяприсоединяласьприсоединялосьприсоединялисьприсоединяйсяприсоединяйтесьприсоединяющийсяприсоединяющегосяприсоединяющемусяприсоединяющегосяприсоединяющийсяприсоединяющимсяприсоединяющемсяприсоединяющаясяприсоединяющейсяприсоединяющейсяприсоединяющуюсяприсоединяющейсяприсоединяющеюсяприсоединяющейсяприсоединяющеесяприсоединяющегосяприсоединяющемусяприсоединяющеесяприсоединяющимсяприсоединяющемсяприсоединяющиесяприсоединяющихсяприсоединяющимсяприсоединяющихсяприсоединяющиесяприсоединяющимисяприсоединяющихсяприсоединявшийсяприсоединявшегосяприсоединявшемусяприсоединявшегосяприсоединявшийсяприсоединявшимсяприсоединявшемсяприсоединявшаясяприсоединявшейсяприсоединявшейсяприсоединявшуюсяприсоединявшейсяприсоединявшеюсяприсоединявшейсяприсоединявшеесяприсоединявшегосяприсоединявшемусяприсоединявшеесяприсоединявшимсяприсоединявшемсяприсоединявшиесяприсоединявшихсяприсоединявшимсяприсоединявшихсяприсоединявшиесяприсоединявшимисяприсоединявшихсяприсоединяясьприсоединявшись