Back to search results

пришло́

到来

[ prʲiˈʂlo ]
动词完成体medium动词到达
Lemmaприйти
Stressпришло́
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender中性
Explanation

指某物或某人到达某个地点或状态。

Etymology and culture

该词源于俄语动词“прийти”

Cultural context

在俄罗斯文化中,准时到达被视为一种礼貌和尊重的表现。

Examples

1

К вечеру пришло письмо.

傍晚收到了一封信。

2

Он пришел на встречу вовремя.

他准时赶到了约会地点。

Expressions

пришло время

到了时候

Morphology

прийти · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称придупридём
第二人称придёшьпридёте
第三人称придётпридут

过去时

GenderForm
Masculineпришёл
Feminineпришла
Neuterпришло
Pluralпришли

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体придя、прийдя-

Imperative

NumberForm
单数приди
复数придите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格пришедшийпришедшаяпришедшеепришедшие
二格пришедшегопришедшейпришедшегопришедших
三格пришедшемупришедшейпришедшемупришедшим
四格пришедшего / пришедшийпришедшуюпришедшеепришедших / пришедшие
五格пришедшимпришедшей / пришедшеюпришедшимпришедшими
六格пришедшемпришедшейпришедшемпришедших

Verb aspect

Stem прийтиRoot прий

Verb government

接格1: 2格: кого-чего

表示到达某人的处所或某物的处所

Мы пришли брата.

我们来到了哥哥那里。

接格2: 介词к + 3格: кому-чему

表示达到某种结果或状态

Он пришёл к успеху.

他取得了成功。

Stem and word family

Stem

прийти
INFN
43 Word forms
прийтипридтипришёлпришлапришлопришлипридупридёмпридёшьпридётепридётпридутпридипридитепришедшийпришедшегопришедшемупришедшегопришедшийпришедшимпришедшемпришедшаяпришедшейпришедшейпришедшуюпришедшейпришедшеюпришедшейпришедшеепришедшегопришедшемупришедшеепришедшимпришедшемпришедшиепришедшихпришедшимпришедшихпришедшиепришедшимипришедшихпридяприйдя