Back to search results

продолжа́ла

继续(阴性过去时)

[ prədɐˈʐalə ]
动词未完成体medium动词过去时
Lemmaпродолжать
Stressпродолжа́ла
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender阴性
Explanation

‘продолжала’是动词‘продолжать’的阴性单数过去时形式,表示某个女性主语在过去某段时间内持续进行某个动作或状态。

Etymology and culture

来自俄语动词“продолжать”,由前缀“про-”和词根“должать”组成,表示“继续、延续”的动作。

Cultural context

在俄语中,动词的过去时形式会根据性别和数变化,‘продолжала’是阴性单数过去时,常用于描述女性或阴性名词的动作。

Examples

1

Она продолжала работать несмотря на усталость.

她尽管疲劳仍继续工作。

2

Машина продолжала движение после остановки.

汽车在停下后继续行驶。

3

Учительница продолжала объяснять новую тему.

女教师继续讲解新课题。

Expressions

продолжать путь

继续前进

продолжать разговор

继续谈话

продолжать работу

继续工作

Morphology

продолжать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称продолжаюпродолжаем
第二人称продолжаешьпродолжаете
第三人称продолжаетпродолжают

过去时

GenderForm
Masculineпродолжал
Feminineпродолжала
Neuterпродолжало
Pluralпродолжали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体продолжая、продолжавпродолжавши

Imperative

NumberForm
单数продолжай
复数продолжайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格продолжающийпродолжающаяпродолжающеепродолжающие
二格продолжающегопродолжающейпродолжающегопродолжающих
三格продолжающемупродолжающейпродолжающемупродолжающим
四格продолжающего / продолжающийпродолжающуюпродолжающеепродолжающих / продолжающие
五格продолжающимпродолжающей / продолжающеюпродолжающимпродолжающими
六格продолжающемпродолжающейпродолжающемпродолжающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格продолжающийся / продолжаемыйпродолжающаяся / продолжаемаяпродолжающееся / продолжаемоепродолжающиеся / продолжаемые
二格продолжающегося / продолжаемогопродолжающейся / продолжаемойпродолжающегося / продолжаемогопродолжающихся / продолжаемых
三格продолжающемуся / продолжаемомупродолжающейся / продолжаемойпродолжающемуся / продолжаемомупродолжающимся / продолжаемым
四格продолжающегося / продолжающийся / продолжаемого / продолжаемыйпродолжающуюся / продолжаемуюпродолжающееся / продолжаемоепродолжающихся / продолжающиеся / продолжаемых / продолжаемые
五格продолжающимся / продолжаемымпродолжающейся / продолжающеюся / продолжаемой / продолжаемоюпродолжающимся / продолжаемымпродолжающимися / продолжаемыми
六格продолжающемся / продолжаемомпродолжающейся / продолжаемойпродолжающемся / продолжаемомпродолжающихся / продолжаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格продолжавшийпродолжавшаяпродолжавшеепродолжавшие
二格продолжавшегопродолжавшейпродолжавшегопродолжавших
三格продолжавшемупродолжавшейпродолжавшемупродолжавшим
四格продолжавшего / продолжавшийпродолжавшуюпродолжавшеепродолжавших / продолжавшие
五格продолжавшимпродолжавшей / продолжавшеюпродолжавшимпродолжавшими
六格продолжавшемпродолжавшейпродолжавшемпродолжавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格продолжаемпродолжаемапродолжаемопродолжаемы

Verb aspect

Stem продолжатьRoot продолжа

Verb government

接格1: 4格: кого-что

表示继续某动作或事物

Он продолжает работу.

他继续工作。

接格2: 4格: кого

表示继续与人的相关动作

Он продолжает друга ждать.

他继续等朋友。

Stem and word family

Stem

продолжать
INFN
101 Word forms
продолжатьпродолжаюпродолжаемпродолжаешьпродолжаетепродолжаетпродолжаютпродолжалпродолжалапродолжалопродолжалипродолжайпродолжайтепродолжающийпродолжающегопродолжающемупродолжающегопродолжающийпродолжающимпродолжающемпродолжающаяпродолжающейпродолжающейпродолжающуюпродолжающейпродолжающеюпродолжающейпродолжающеепродолжающегопродолжающемупродолжающеепродолжающимпродолжающемпродолжающиепродолжающихпродолжающимпродолжающихпродолжающиепродолжающимипродолжающихпродолжавшийпродолжавшегопродолжавшемупродолжавшегопродолжавшийпродолжавшимпродолжавшемпродолжавшаяпродолжавшейпродолжавшейпродолжавшуюпродолжавшейпродолжавшеюпродолжавшейпродолжавшеепродолжавшегопродолжавшемупродолжавшеепродолжавшимпродолжавшемпродолжавшиепродолжавшихпродолжавшимпродолжавшихпродолжавшиепродолжавшимипродолжавшихпродолжаемыйпродолжаемогопродолжаемомупродолжаемогопродолжаемыйпродолжаемымпродолжаемомпродолжаемаяпродолжаемойпродолжаемойпродолжаемуюпродолжаемойпродолжаемоюпродолжаемойпродолжаемоепродолжаемогопродолжаемомупродолжаемоепродолжаемымпродолжаемомпродолжаемыепродолжаемыхпродолжаемымпродолжаемыхпродолжаемыепродолжаемымипродолжаемыхпродолжаяпродолжавпродолжавшипродолжаемпродолжаемапродолжаемопродолжаемы