Current aspect
未完成体
Back to search results
Пропуска́ть
漏掉，错过
[ prapuˈsʲitʲ ]
不定式未完成体medium动词错过
Lemmaпропускать
StressПропуска́ть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender中性
Explanation
指因某种原因而错过或漏掉某事物或机会。
Etymology and culture
该词源自俄语动词“пропускать”，意为“错过”。
Cultural context
在俄语中，这个词常用于描述错过机会、事件或行动。
Examples
1
Не пропускай возможность учиться новому.
不要错过学习新知识的机会。
2
Он пропустил важное собрание из-за болезни.
他因病错过了重要的会议。
Expressions
пропускать уроки
逃课
пропускать шанс
错过机会
Morphology
пропускать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | пропускаю | пропускаем |
| 第二人称 | пропускаешь | пропускаете |
| 第三人称 | пропускает | пропускают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | пропускал |
| Feminine | пропускала |
| Neuter | пропускало |
| Plural | пропускали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | пропуская、пропускав | пропускавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | пропускай |
| 复数 | пропускайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пропускающий | пропускающая | пропускающее | пропускающие |
| 二格 | пропускающего | пропускающей | пропускающего | пропускающих |
| 三格 | пропускающему | пропускающей | пропускающему | пропускающим |
| 四格 | пропускающего / пропускающий | пропускающую | пропускающее | пропускающих / пропускающие |
| 五格 | пропускающим | пропускающей / пропускающею | пропускающим | пропускающими |
| 六格 | пропускающем | пропускающей | пропускающем | пропускающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пропускающийся / пропускаемый | пропускающаяся / пропускаемая | пропускающееся / пропускаемое | пропускающиеся / пропускаемые |
| 二格 | пропускающегося / пропускаемого | пропускающейся / пропускаемой | пропускающегося / пропускаемого | пропускающихся / пропускаемых |
| 三格 | пропускающемуся / пропускаемому | пропускающейся / пропускаемой | пропускающемуся / пропускаемому | пропускающимся / пропускаемым |
| 四格 | пропускающегося / пропускающийся / пропускаемого / пропускаемый | пропускающуюся / пропускаемую | пропускающееся / пропускаемое | пропускающихся / пропускающиеся / пропускаемых / пропускаемые |
| 五格 | пропускающимся / пропускаемым | пропускающейся / пропускающеюся / пропускаемой / пропускаемою | пропускающимся / пропускаемым | пропускающимися / пропускаемыми |
| 六格 | пропускающемся / пропускаемом | пропускающейся / пропускаемой | пропускающемся / пропускаемом | пропускающихся / пропускаемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пропускавший | пропускавшая | пропускавшее | пропускавшие |
| 二格 | пропускавшего | пропускавшей | пропускавшего | пропускавших |
| 三格 | пропускавшему | пропускавшей | пропускавшему | пропускавшим |
| 四格 | пропускавшего / пропускавший | пропускавшую | пропускавшее | пропускавших / пропускавшие |
| 五格 | пропускавшим | пропускавшей / пропускавшею | пропускавшим | пропускавшими |
| 六格 | пропускавшем | пропускавшей | пропускавшем | пропускавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пропускаем | пропускаема | пропускаемо | пропускаемы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem пропускатьRoot пропуска
Verb government
接格1: 4格: кого
让人通过
Охранник пропускает посетителей.
保安让访客进去。
接格2: 4格: что
错过事物或活动
Он пропустил занятие.
他缺了一节课。
Stem and word family
Stem
пропускать
INFN
Stem
пропускать
INFN
101 Word forms
пропускатьпропускаюпропускаемпропускаешьпропускаетепропускаетпропускаютпропускалпропускалапропускалопропускалипропускайпропускайтепропускающийпропускающегопропускающемупропускающегопропускающийпропускающимпропускающемпропускающаяпропускающейпропускающейпропускающуюпропускающейпропускающеюпропускающейпропускающеепропускающегопропускающемупропускающеепропускающимпропускающемпропускающиепропускающихпропускающимпропускающихпропускающиепропускающимипропускающихпропускавшийпропускавшегопропускавшемупропускавшегопропускавшийпропускавшимпропускавшемпропускавшаяпропускавшейпропускавшейпропускавшуюпропускавшейпропускавшеюпропускавшейпропускавшеепропускавшегопропускавшемупропускавшеепропускавшимпропускавшемпропускавшиепропускавшихпропускавшимпропускавшихпропускавшиепропускавшимипропускавшихпропускаемыйпропускаемогопропускаемомупропускаемогопропускаемыйпропускаемымпропускаемомпропускаемаяпропускаемойпропускаемойпропускаемуюпропускаемойпропускаемоюпропускаемойпропускаемоепропускаемогопропускаемомупропускаемоепропускаемымпропускаемомпропускаемыепропускаемыхпропускаемымпропускаемыхпропускаемыепропускаемымипропускаемыхпропускаяпропускавпропускавшипропускаемпропускаемапропускаемопропускаемы
75 Word forms
пропускатьпропускалпропускалапропускалопропускалипропускаюпропускаемпропускаешьпропускаетепропускаетпропускаютпропускаемпропускаемтепропускайпропускайтепропускавшийпропускавшегопропускавшемупропускавшегопропускавшийпропускавшимпропускавшемпропускавшаяпропускавшейпропускавшейпропускавшуюпропускавшейпропускавшеюпропускавшейпропускавшеепропускавшегопропускавшемупропускавшеепропускавшимпропускавшемпропускавшиепропускавшихпропускавшимпропускавшихпропускавшиепропускавшимипропускавшихпропусканныйпропусканногопропусканномупропусканногопропусканныйпропусканнымпропусканномпропусканнаяпропусканнойпропусканнойпропусканнуюпропусканнойпропусканноюпропусканнойпропусканноепропусканногопропусканномупропусканноепропусканнымпропусканномпропусканныепропусканныхпропусканнымпропусканныхпропусканныепропусканнымипропусканныхпропускавпропускавшипропусканпропусканапропусканопропусканы