Back to search results

просшу

我请求

[ prɐˈsʂu ]
名词完成体medium请求动词
Lemmaпросш
Part of speech名词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

‘просшу’是动词‘просить’的第一人称单数将来时形式,表示说话者将要请求某人做某事。

Etymology and culture

来自古斯拉夫语,意为“请求、恳求”,与表达请求和恳求的动作相关。

Cultural context

在俄语中,‘просить’是表达请求的常用动词,正式和非正式场合均可使用,体现礼貌和尊重。

Examples

1

Я просшу вас помочь мне.

我请求你帮我。

2

Просшу не мешать во время экзамена.

我请求考试期间不要打扰。

3

Если можно, просшу дать ответ как можно скорее.

如果可以,我请求尽快给出答复。

Expressions

просшу прощения

我请求原谅

просшу внимания

我请求注意

просшу подождать

我请求稍等

Morphology

просш · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格просш-
二格просша-
三格просшу-
四格просш-
五格просшем-
六格просше-

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称просшупроссим
第二人称проссишьпроссите
第三人称просситпроссят

过去时

GenderForm
Masculineпроссил
Feminineпроссила
Neuterпроссило
Pluralпроссили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体проссивпроссивши

Imperative

NumberForm
单数просси
复数проссите

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格проссившийпроссившаяпроссившеепроссившие
二格проссившегопроссившейпроссившегопроссивших
三格проссившемупроссившейпроссившемупроссившим
四格проссившего / проссившийпроссившуюпроссившеепроссивших / проссившие
五格проссившимпроссившей / проссившеюпроссившимпроссившими
六格проссившемпроссившейпроссившемпроссивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格просшенныйпросшеннаяпросшенноепросшенные
二格просшенногопросшеннойпросшенногопросшенных
三格просшенномупросшеннойпросшенномупросшенным
四格просшенного / просшенныйпросшеннуюпросшенноепросшенных / просшенные
五格просшеннымпросшенной / просшенноюпросшеннымпросшенными
六格просшенномпросшеннойпросшенномпросшенных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格просшенпросшенапросшенопросшены

Verb aspect

Stem проситьRoot проси

Verb government

接格1: 2格: кого-чего

请求、恳求的对象

Я раньше ещё просил тебя петь, а теперь прошу сестры согласия.

我以前还曾请求你唱歌,现在则请求妹妹的同意。

接格2: 4格: кого-что

请求、恳求的对象

Я раньше ещё просил тебя петь, а теперь прошу сестру помочь мне.

我以前还曾请求你唱歌,现在则请求妹妹帮我。

接格3: 4格: что

请求的内容、要求的事物

Я раньше ещё просил тебя петь эту песню, а теперь прошу только тишину.

我以前还曾请求你唱这首歌,现在只请求安静。

接格4: 介词о + 6格: о ком-чём

请求做与某人某事有关的事

Я раньше ещё просил тебя петь, а теперь прошу о помощи.

我以前还曾请求你唱歌,现在则请求帮助。

Stem and word family

Stem

просить
INFN
132 Word forms
проситьпрошупросимпросишьпроситепроситпросятпросилпросилапросилопросилипросипроситепросящийпросящегопросящемупросящегопросящийпросящимпросящемпросящаяпросящейпросящейпросящуюпросящейпросящеюпросящейпросящеепросящегопросящемупросящеепросящимпросящемпросящиепросящихпросящимпросящихпросящиепросящимипросящихпросившийпросившегопросившемупросившегопросившийпросившимпросившемпросившаяпросившейпросившейпросившуюпросившейпросившеюпросившейпросившеепросившегопросившемупросившеепросившимпросившемпросившиепросившихпросившимпросившихпросившиепросившимипросившихпросимыйпросимогопросимомупросимогопросимыйпросимымпросимомпросимаяпросимойпросимойпросимуюпросимойпросимоюпросимойпросимоепросимогопросимомупросимоепросимымпросимомпросимыепросимыхпросимымпросимыхпросимыепросимымипросимыхпрошенныйпрошенногопрошенномупрошенногопрошенныйпрошеннымпрошенномпрошеннаяпрошеннойпрошеннойпрошеннуюпрошеннойпрошенноюпрошеннойпрошенноепрошенногопрошенномупрошенноепрошеннымпрошенномпрошенныепрошенныхпрошеннымпрошенныхпрошенныепрошеннымипрошенныхпросяпросивпросившипросимпросимапросимопросимыпрошенпрошенапрошенопрошены