Back to search results

пусты́е

空的,空洞的

[ ˈpustɐjɪ ]
ADJFmedium形容词描述状态
Lemmaпустой
Stressпусты́е
Part of speechADJF
Gender无性(复数形式)
Explanation

“пустые”是形容词“пустой”的复数形式,表示没有内容、没有东西或无意义的状态。

它可以描述物理上的空洞,也可以形容抽象的空虚或无价值。

Etymology and culture

来自古斯拉夫语 корень *pustъ,意为“空的,无内容的”,与表示空虚、无物的概念相关。

Cultural context

在俄语文化中,“пустые”不仅指物理上的空,还常用于比喻无意义、无价值或无内容的事物,如“пустые слова”(空话)表达对言辞的否定。

Examples

1

Пустые бутылки лежат на столе.

空瓶子放在桌子上。

2

Его слова были пустые и бессмысленные.

他的话是空洞且无意义的。

3

Комната была пустая и холодная.

房间是空的且寒冷。

4

Пустые обещания не стоят ничего.

空洞的承诺一文不值。

Expressions

пустые слова

空话,空洞的话

пустое место

空位,空缺

пустая трата времени

浪费时间

Morphology

пустой · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格пустойпустаяпустоепустые
二格пустогопустойпустогопустых
三格пустомупустойпустомупустым
四格пустойпустуюпустоепустые
五格пустымпустойпустымпустыми
六格пустомпустойпустомпустых
unknownпопустейпустапустопусты

Stem and word family

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших