Back to search results

пусты́м

空的,空无的

[ ˈpustɨm ]
ADJFmedium形容词工具格
Lemmaпустой
Stressпусты́м
Part of speechADJF
Gender阳性(工具格)
Explanation

“пустым”是形容词“пустой”的阳性工具格形式,表示某物是空的,没有内容或填充。

它可以用来描述物理空间的空旷,也可以用来形容抽象的空虚或无意义。

Etymology and culture

来自古斯拉夫语,意指没有内容或填充的状态,表示空无或缺乏实质。

Cultural context

在俄语文化中,“пустой”不仅指物理上的空,还常用来形容无意义、无价值或无内容的事物,具有一定的比喻色彩。

Examples

1

Комната была пустым и холодным местом.

房间是一个空旷且寒冷的地方。

2

Он смотрел на пустым столом без всяких бумаг.

他看着空无一物的桌子,没有任何文件。

3

Пустым оказался весь его труд.

他的所有努力都变得徒劳无功。

Expressions

оставить пустым

留空,空着

пустым ходом

空转,空跑

пустым звуком

空洞的声音

Morphology

пустой · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格пустойпустаяпустоепустые
二格пустогопустойпустогопустых
三格пустомупустойпустомупустым
四格пустойпустуюпустоепустые
五格пустымпустойпустымпустыми
六格пустомпустойпустомпустых
unknownпопустейпустапустопусты

Stem and word family

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF

Stem

пустой
ADJF
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших
89 Word forms
пустойпустогопустомупустогопустойпустымпустомпустаяпустойпустойпустуюпустойпустоюпустойпустоепустогопустомупустоепустымпустомпустыепустыхпустымпустыхпустыепустымипустыхпустейшийпустейшегопустейшемупустейшегопустейшийпустейшимпустейшемпустейшаяпустейшейпустейшейпустейшуюпустейшейпустейшеюпустейшейпустейшеепустейшегопустейшемупустейшеепустейшимпустейшемпустейшиепустейшихпустейшимпустейшихпустейшиепустейшимипустейшихпустпустапустопустыпустеепустейпопустеепопустейнаипустейшийнаипустейшегонаипустейшемунаипустейшегонаипустейшийнаипустейшимнаипустейшемнаипустейшаянаипустейшейнаипустейшейнаипустейшуюнаипустейшейнаипустейшеюнаипустейшейнаипустейшеенаипустейшегонаипустейшемунаипустейшеенаипустейшимнаипустейшемнаипустейшиенаипустейшихнаипустейшимнаипустейшихнаипустейшиенаипустейшиминаипустейших