Back to search results

пыта́йтесь

尝试

[ pɨˈtajtʲesʲ ]
动词未完成体medium动词
Lemmaпытаться
Stressпыта́йтесь
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

指尽力做某事或试图达到某个目标。

Etymology and culture

源自俄语动词“пытаться”

Cultural context

在俄罗斯文化中,尝试和努力被视为积极的品质。

Examples

1

Пытайтесь сделать лучше.

尽力做得更好。

2

Не бойтесь пытаться новое.

不要害怕尝试新事物。

Expressions

Пытаться на равных.

努力与别人平起平坐。

Morphology

пытаться · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称пытаюсьпытаемся
第二人称пытаешьсяпытаетесь
第三人称пытаетсяпытаются

过去时

GenderForm
Masculineпытался
Feminineпыталась
Neuterпыталось
Pluralпытались

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体пытаясьпытавшись

Imperative

NumberForm
单数пытайся
复数пытайтесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格пытающийсяпытающаясяпытающеесяпытающиеся
二格пытающегосяпытающейсяпытающегосяпытающихся
三格пытающемусяпытающейсяпытающемусяпытающимся
四格пытающегося / пытающийсяпытающуюсяпытающеесяпытающихся / пытающиеся
五格пытающимсяпытающейся / пытающеюсяпытающимсяпытающимися
六格пытающемсяпытающейсяпытающемсяпытающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格пытавшийсяпытавшаясяпытавшеесяпытавшиеся
二格пытавшегосяпытавшейсяпытавшегосяпытавшихся
三格пытавшемусяпытавшейсяпытавшемусяпытавшимся
四格пытавшегося / пытавшийсяпытавшуюсяпытавшеесяпытавшихся / пытавшиеся
五格пытавшимсяпытавшейся / пытавшеюсяпытавшимсяпытавшимися
六格пытавшемсяпытавшейсяпытавшемсяпытавшихся

Verb aspect

Stem пытатьсяRoot пытаться

Verb government

接格1: 不定式补语

表示尝试做某事的动作对象

Он пытался открыть дверь.

他试着打开门。

Stem and word family

Stem

пытаться
INFN
69 Word forms
пытатьсяпытаюсьпытаемсяпытаешьсяпытаетесьпытаетсяпытаютсяпыталсяпыталасьпыталосьпыталисьпытайсяпытайтесьпытающийсяпытающегосяпытающемусяпытающегосяпытающийсяпытающимсяпытающемсяпытающаясяпытающейсяпытающейсяпытающуюсяпытающейсяпытающеюсяпытающейсяпытающеесяпытающегосяпытающемусяпытающеесяпытающимсяпытающемсяпытающиесяпытающихсяпытающимсяпытающихсяпытающиесяпытающимисяпытающихсяпытавшийсяпытавшегосяпытавшемусяпытавшегосяпытавшийсяпытавшимсяпытавшемсяпытавшаясяпытавшейсяпытавшейсяпытавшуюсяпытавшейсяпытавшеюсяпытавшейсяпытавшеесяпытавшегосяпытавшемусяпытавшеесяпытавшимсяпытавшемсяпытавшиесяпытавшихсяпытавшимсяпытавшихсяпытавшиесяпытавшимисяпытавшихсяпытаясьпытавшись