Stem
само собой
NOUN
Back to search results
само.собой
当然，自然
[ [sɐˈmo sɐˈboj] ]
短语
Lemmaсамо.собой
Part of speech短语
Explanation
短语'само собой'用于表达某事是显而易见的或不需要进一步解释的。
通常用于非正式场合。
Etymology and culture
来自俄语词根 сам (自己) 和 собой (自己)，表示自然或不言而喻的状态。
Cultural context
在俄语中，'само собой'常用于表示某事是显而易见的或不需要解释的。
Examples
1
Это само собой разумеется.
这是理所当然的。
Expressions
Само собой разумеется
不言而喻
Context examples
В разговорной речи, когда что-то очевидно.
在口语中，当某事显而易见时。
Morphology
само.собой · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | само.собой | само.собои |
| 二格 | само.собоя | само.собоев |
| 三格 | само.собою | само.собоям |
| 四格 | само.собоя | само.собоев |
| 五格 | само.собоем | само.собоями |
| 六格 | само.собое | само.собоях |
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | само.собый | само.собая | само.собое | само.собые |
| 二格 | само.собого | само.собой | само.собого | само.собых |
| 三格 | само.собому | само.собой | само.собому | само.собым |
| 四格 | само.собый | само.собую | само.собое | само.собые |
| 五格 | само.собым | само.собой | само.собым | само.собыми |
| 六格 | само.собом | само.собой | само.собом | само.собых |
Stem and word family
Stem
само собой
NOUN
Stem
само собой
NOUN
Stem
само собый
ADJF
Stem
само собый
ADJF
Stem
само собый
ADJF
Stem
само собый
ADJF
Stem
само соба
NOUN
Stem
само собый
ADJF
Stem
само собый
ADJF
Stem
само собый
ADJF
Stem
само собый
ADJF
12 Word forms
само собойсамо собоясамо собоюсамо собоясамо собоемсамо собоесамо собоисамо собоевсамо собоямсамо собоевсамо собоямисамо собоях
13 Word forms
само собойсамо собоясамо собоюсамо собойсамо собоемсамо собоесамо собоюсамо собоисамо собоёвсамо собоямсамо собоисамо собоямисамо собоях
13 Word forms
само собойсамо собоясамо собоюсамо собойсамо собоемсамо собоесамо собоюсамо собоисамо собоёвсамо собоямсамо собоисамо собоямисамо собоях
27 Word forms
само собыйсамо собогосамо собомусамо собогосамо собыйсамо собымсамо собомсамо собаясамо собойсамо собойсамо собуюсамо собойсамо собоюсамо собойсамо собоесамо собогосамо собомусамо собоесамо собымсамо собомсамо собыесамо собыхсамо собымсамо собыхсамо собыесамо собымисамо собых
27 Word forms
само собыйсамо собогосамо собомусамо собогосамо собыйсамо собымсамо собомсамо собаясамо собойсамо собойсамо собуюсамо собойсамо собоюсамо собойсамо собоесамо собогосамо собомусамо собоесамо собымсамо собомсамо собыесамо собыхсамо собымсамо собыхсамо собыесамо собымисамо собых
27 Word forms
само собыйсамо собогосамо собомусамо собогосамо собыйсамо собымсамо собомсамо собаясамо собойсамо собойсамо собуюсамо собойсамо собоюсамо собойсамо собоесамо собогосамо собомусамо собоесамо собымсамо собомсамо собыесамо собыхсамо собымсамо собыхсамо собыесамо собымисамо собых
27 Word forms
само собыйсамо собогосамо собомусамо собогосамо собыйсамо собымсамо собомсамо собаясамо собойсамо собойсамо собуюсамо собойсамо собоюсамо собойсамо собоесамо собогосамо собомусамо собоесамо собымсамо собомсамо собыесамо собыхсамо собымсамо собыхсамо собыесамо собымисамо собых
13 Word forms
само собасамо собысамо собесамо собусамо собойсамо собоюсамо собесамо собысамо собсамо собамсамо собсамо собамисамо собах
31 Word forms
само собыйсамо собогосамо собомусамо собогосамо собыйсамо собымсамо собомсамо собаясамо собойсамо собойсамо собуюсамо собойсамо собоюсамо собойсамо собоесамо собогосамо собомусамо собоесамо собымсамо собомсамо собыесамо собыхсамо собымсамо собыхсамо собыесамо собымисамо собыхсамо собеесамо собейсамопо собеесамопо собей
31 Word forms
само собыйсамо собогосамо собомусамо собогосамо собыйсамо собымсамо собомсамо собаясамо собойсамо собойсамо собуюсамо собойсамо собоюсамо собойсамо собоесамо собогосамо собомусамо собоесамо собымсамо собомсамо собыесамо собыхсамо собымсамо собыхсамо собыесамо собымисамо собыхсамо собеесамо собейсамопо собеесамопо собей
31 Word forms
само собыйсамо собогосамо собомусамо собогосамо собыйсамо собымсамо собомсамо собаясамо собойсамо собойсамо собуюсамо собойсамо собоюсамо собойсамо собоесамо собогосамо собомусамо собоесамо собымсамо собомсамо собыесамо собыхсамо собымсамо собыхсамо собыесамо собымисамо собыхсамо собеесамо собейсамопо собеесамопо собей
31 Word forms
само собыйсамо собогосамо собомусамо собогосамо собыйсамо собымсамо собомсамо собаясамо собойсамо собойсамо собуюсамо собойсамо собоюсамо собойсамо собоесамо собогосамо собомусамо собоесамо собымсамо собомсамо собыесамо собыхсамо собымсамо собыхсамо собыесамо собымисамо собыхсамо собеесамо собейсамопо собеесамопо собей