Stem
свой
ADJF
Back to search results
свойей
自己的（阴性单数工具格）
[ ˈsvojɪj ]
名词medium形容词归属
Lemmaсвойя
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation
‘свойей’是形容词‘свой’的阴性单数工具格形式，用于表示某物属于说话者或相关主体，强调归属关系。
Etymology and culture
来源于古斯拉夫语，意为“属于自己”，是反身代词的一种形式，表示归属关系。
Cultural context
在俄语中，‘свой’用来强调归属感和亲密关系，常用于表达对自己所属事物的所有权或责任感。
Examples
1
Она гордится своей работой.
她为自己的工作感到自豪。
2
Мы довольны своей жизнью.
我们对自己的生活感到满意。
3
Он заботится о своей семье.
他照顾自己的家庭。
Expressions
своей рукой
用自己的手
своей головой
用自己的头脑
своей волей
凭自己的意愿
Morphology
свойя · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | свойя | свойи |
| 二格 | свойи | свой |
| 三格 | свойе | свойям |
| 四格 | свойю | свойи |
| 五格 | свойей | свойями |
| 六格 | свойе | свойях |
Stem and word family
Stem
свой
ADJF
27 Word forms
свойсвоегосвоемусвойсвоегосвоимсвоёмсвоясвоейсвоейсвоюсвоейсвоеюсвоейсвоёсвоегосвоемусвоёсвоимсвоёмсвоисвоихсвоимсвоисвоихсвоимисвоих
27 Word forms
свойсвоегосвоемусвойсвоегосвоимсвоёмсвоясвоейсвоейсвоюсвоейсвоеюсвоейсвоёсвоегосвоемусвоёсвоимсвоёмсвоисвоихсвоимсвоисвоихсвоимисвоих