Stem
сломанность
NOUN
破碎感; 崩溃状态
多指心理或情感上的“被折断、被打垮”的状态,强调人的内在崩溃、无力感或被摧毁后的破碎感,多用于描述人物的精神状态或氛围。
Она говорила с такой сломанностью в голосе, что всем стало понятно, как ей тяжело.
她说话时声音中带着一种明显的破碎感,大家都明白她有多难受。
В его взгляде чувствовалась внутренняя сломанность и усталость от жизни.
从他的眼神里能感到内心的崩溃和对生活的疲惫。
внутренняя сломанность
内心的破碎感
эмоциональная сломанность
情感上的崩溃状态
сломанность · 名词
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | сломанность | сломанности |
| 二格 | сломанности | сломанностей |
| 三格 | сломанности | сломанностям |
| 四格 | сломанность | сломанности |
| 五格 | сломанностью | сломанностями |
| 六格 | сломанности | сломанностях |
Stem
Stem