Back to search results

сломанность

破碎感; 崩溃状态

[ ˈslomənnəsʲtʲ ]
名词medium情感抽象名词
Lemmaсломанность
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

多指心理或情感上的“被折断、被打垮”的状态,强调人的内在崩溃、无力感或被摧毁后的破碎感,多用于描述人物的精神状态或氛围。

Examples

1

Она говорила с такой сломанностью в голосе, что всем стало понятно, как ей тяжело.

她说话时声音中带着一种明显的破碎感,大家都明白她有多难受。

2

В его взгляде чувствовалась внутренняя сломанность и усталость от жизни.

从他的眼神里能感到内心的崩溃和对生活的疲惫。

Expressions

внутренняя сломанность

内心的破碎感

эмоциональная сломанность

情感上的崩溃状态

Morphology

сломанность · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格сломанностьсломанности
二格сломанностисломанностей
三格сломанностисломанностям
四格сломанностьсломанности
五格сломанностьюсломанностями
六格сломанностисломанностях

Stem and word family

Stem

сломанность
NOUN

Stem

сломанность
NOUN
сломанностьсломанностисломанностисломанностьсломанностьюсломанностисломанностисломанностейсломанностямсломанностисломанностямисломанностях
сломанностьсломанностисломанностисломанностьсломанностьюсломанностисломанностисломанностейсломанностямсломанностисломанностямисломанностях