Current aspect
未完成体
Back to search results
стара́ются
努力，尽力
[ stɐˈrajutsʲ ]
动词未完成体medium动词努力
Lemmaстараться
Stressстара́ются
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
“стараться”表示尽力去做某事，强调主动性和努力程度，常用于描述为了达到某个目标而付出的努力。
Etymology and culture
来自俄语动词“стараться”，源自古斯拉夫语，意为“努力，尽力去做某事”。
Cultural context
在俄语文化中，“стараться”表达了积极主动和勤奋的态度，是评价一个人工作或学习态度的重要词汇，体现了重视努力和责任感的价值观。
Examples
1
Они стараются выполнить задание вовремя.
他们努力按时完成任务。
2
Мы всегда стараемся помочь друг другу.
我们总是努力互相帮助。
3
Ученики стараются учиться лучше.
学生们努力学习得更好。
Expressions
Стараться изо всех сил
竭尽全力
Стараться не подвести
努力不让人失望
Стараться на совесть
尽心尽力
Morphology
стараться · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | стараюсь | стараемся |
| 第二人称 | стараешься | стараетесь |
| 第三人称 | старается | стараются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | старался |
| Feminine | старалась |
| Neuter | старалось |
| Plural | старались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | стараясь | старавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | старайся |
| 复数 | старайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | старающийся | старающаяся | старающееся | старающиеся |
| 二格 | старающегося | старающейся | старающегося | старающихся |
| 三格 | старающемуся | старающейся | старающемуся | старающимся |
| 四格 | старающегося / старающийся | старающуюся | старающееся | старающихся / старающиеся |
| 五格 | старающимся | старающейся / старающеюся | старающимся | старающимися |
| 六格 | старающемся | старающейся | старающемся | старающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | старавшийся | старавшаяся | старавшееся | старавшиеся |
| 二格 | старавшегося | старавшейся | старавшегося | старавшихся |
| 三格 | старавшемуся | старавшейся | старавшемуся | старавшимся |
| 四格 | старавшегося / старавшийся | старавшуюся | старавшееся | старавшихся / старавшиеся |
| 五格 | старавшимся | старавшейся / старавшеюся | старавшимся | старавшимися |
| 六格 | старавшемся | старавшейся | старавшемся | старавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem старатьсяRoot стараться
Verb government
接格1: 不定式: делать что
努力去做某事
Он старается учиться хорошо.
他努力好好学习。
Stem and word family
Stem
стараться
INFN
69 Word forms
старатьсястараюсьстараемсястараешьсястараетесьстараетсястараютсястаралсястараласьстаралосьстаралисьстарайсястарайтесьстарающийсястарающегосястарающемусястарающегосястарающийсястарающимсястарающемсястарающаясястарающейсястарающейсястарающуюсястарающейсястарающеюсястарающейсястарающеесястарающегосястарающемусястарающеесястарающимсястарающемсястарающиесястарающихсястарающимсястарающихсястарающиесястарающимисястарающихсястаравшийсястаравшегосястаравшемусястаравшегосястаравшийсястаравшимсястаравшемсястаравшаясястаравшейсястаравшейсястаравшуюсястаравшейсястаравшеюсястаравшейсястаравшеесястаравшегосястаравшемусястаравшеесястаравшимсястаравшемсястаравшиесястаравшихсястаравшимсястаравшихсястаравшиесястаравшимисястаравшихсястараясьстаравшись