Stem
старуха
NOUN
Back to search results
стару́хи
老太太；老妇人
[ [stɐˈruxʲɪ] ]
名词medium俄语名词人物称谓
Lemmaстаруха
Stressстару́хи
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation
“старуха”是对年长女性的称呼，多指年老的妇人或老太太。
其复数形式“старухи”表示多位老太太。
Etymology and culture
源自俄语词根“стар-”，意为“老、年长”，来自古俄语“старъ”，与表示年龄的“старый”（老的）相关。
Cultural context
在俄语文化中，“старуха”常带有生活化或略带亲切的语气，也可能含有轻微的贬义，取决于语境。 文学中常用于描写普通老妇人或象征命运、智慧的角色。
Examples
1
Я помог старухе перейти дорогу.
我帮老太太过马路。
2
Старухи сидели на лавочке и разговаривали.
几位老太太坐在长椅上聊天。
3
Он часто навещает старуху-соседку.
他经常拜访邻居老太太。
Expressions
как старуха
像个老太太（形容行为或心态过于老气）
бедная старуха
可怜的老太太
Morphology
старуха · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | старуха | старухи |
| 二格 | старухи | старух |
| 三格 | старухе | старухам |
| 四格 | старуху | старух |
| 五格 | старухой | старухами |
| 六格 | старухе | старухах |
Stem and word family
13 Word forms
старухастарухистарухестарухустарухойстарухоюстарухестарухистарухстарухамстарухстарухамистарухах