Stem
частый
ADJF
Back to search results
ча́стые
常见的、频繁的
[ [ˈt͡ɕas.tɨje] ]
ADJFmedium形容词频率
Lemmaчастый
Stressча́стые
Part of speechADJF
Gender无性（复数形式）
Explanation
“частые”是形容词“частый”的复数形式，用来描述多个对象或情况的频繁发生，强调数量或事件出现次数较多。
Etymology and culture
来源于俄语词根“част-”，与表示“频率、部分”的拉丁语系词源相关。
Cultural context
在俄语日常交流中，“частые”常用于描述天气、行为或事件的频度，是一个高频使用的形容词。
Examples
1
Частые дожди идут осенью.
秋天经常下雨。
2
У него частые головные боли.
他经常头疼。
3
Частые ошибки встречаются у начинающих студентов.
初学者经常会出现错误。
Expressions
частые гости
常客
частые события
频繁发生的事件
Morphology
частый · ADJF
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | частый | частая | частое | частые |
| 二格 | частого | частой | частого | частых |
| 三格 | частому | частой | частому | частым |
| 四格 | частый | частую | частое | частые |
| 五格 | частым | частой | частым | частыми |
| 六格 | частом | частой | частом | частых |
| unknown | почаще | часта | часто | часты |
Stem and word family
Stem
частый
ADJF
33 Word forms
частыйчастогочастомучастогочастыйчастымчастомчастаячастойчастойчастуючастойчастоючастойчастоечастогочастомучастоечастымчастомчастыечастыхчастымчастыхчастыечастымичастыхчастчастачасточастычащепочаще
33 Word forms
частыйчастогочастомучастогочастыйчастымчастомчастаячастойчастойчастуючастойчастоючастойчастоечастогочастомучастоечастымчастомчастыечастыхчастымчастыхчастыечастымичастыхчастчастачасточастычащепочаще