Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
Еще работаю
我还在工作
[ [ɪˈʂʲo ˈrabɐtəjʊ] ]
动词未完成体easy工作动词
Начальная формаеще работать
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
该短语表示某人仍在进行工作，强调持续性和未完成的状态。
Этимология и культура
该词源自古斯拉夫语，意为“劳动”或“工作”。
Культурный контекст
在俄罗斯，工作被视为个人价值和社会责任的重要组成部分。 人们通常会在工作中投入大量时间和精力。
Примеры
1
Я еще работаю над проектом.
我还在做这个项目。
2
Он еще работает в этой компании.
他还在这家公司工作。
Выражения
Я еще работаю, не отвлекай меня.
我还在工作，请不要打扰我。
Еще работаю, но скоро закончу.
我还在工作，但很快就会完成。
Морфология
еще работать · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | еще работаю | еще работаем |
| 第二人称 | еще работаешь | еще работаете |
| 第三人称 | еще работает | еще работают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | еще работал |
| Жен. | еще работала |
| Ср. | еще работало |
| Мн. число | еще работали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | еще работая、еще работав | еще работавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | еще работай |
| 复数 | еще работайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | еще работающий | еще работающая | еще работающее | еще работающие |
| 二格 | еще работающего | еще работающей | еще работающего | еще работающих |
| 三格 | еще работающему | еще работающей | еще работающему | еще работающим |
| 四格 | еще работающего / еще работающий | еще работающую | еще работающее | еще работающих / еще работающие |
| 五格 | еще работающим | еще работающей / еще работающею | еще работающим | еще работающими |
| 六格 | еще работающем | еще работающей | еще работающем | еще работающих |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | еще работавший | еще работавшая | еще работавшее | еще работавшие |
| 二格 | еще работавшего | еще работавшей | еще работавшего | еще работавших |
| 三格 | еще работавшему | еще работавшей | еще работавшему | еще работавшим |
| 四格 | еще работавшего / еще работавший | еще работавшую | еще работавшее | еще работавших / еще работавшие |
| 五格 | еще работавшим | еще работавшей / еще работавшею | еще работавшим | еще работавшими |
| 六格 | еще работавшем | еще работавшей | еще работавшем | еще работавших |
Вид глагола
Основа работатьКорень работа
Управление глагола
接格1: 介词в + 6格: чём
表示工作领域
Он работает в банке.
他在银行工作。
接格2: 介词над + 5格: чем
表示工作的对象
Она работает над проектом.
她在做一个项目。
接格3: 介词с + 5格: чем
表示使用的工具
Мастер работает с деревом.
工匠用木头工作。
接格4: 介词на + 4格: что
表示工作目的
Он работает на результат.
他为成果而工作。
接格5: 介词для + 2格: чего
表示工作的对象目的
Мы работаем для компании.
我们为公司工作。
Основа и словоформы
Основа
работать
INFN
70 Словоформы
работатьработаюработаемработаешьработаетеработаетработаютработалработалаработалоработалиработайработайтеработающийработающегоработающемуработающегоработающийработающимработающемработающаяработающейработающейработающуюработающейработающеюработающейработающееработающегоработающемуработающееработающимработающемработающиеработающихработающимработающихработающиеработающимиработающихработавшийработавшегоработавшемуработавшегоработавшийработавшимработавшемработавшаяработавшейработавшейработавшуюработавшейработавшеюработавшейработавшееработавшегоработавшемуработавшееработавшимработавшемработавшиеработавшихработавшимработавшихработавшиеработавшимиработавшихработаяработавработавши