Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
запрещено́
禁止
[ [zəprʲɪˈʂɛnə] ]
动词完成体
Начальная формазапретить
Ударениезапрещено́
Часть речи动词
Вид完成体
Время过去时
Подробное объяснение
来自动词“запрещать”，意为禁止。
在俄罗斯，公共场所通常会看到“запрещено”的标志，表示某些行为被禁止。
Этимология и культура
来自动词“запрещать”，意为禁止。
Культурный контекст
在俄罗斯，公共场所通常会看到“запрещено”的标志，表示某些行为被禁止。
Примеры
1
Курение здесь запрещено.
这里禁止吸烟。
Выражения
Запрещено входить.
禁止进入。
Контекстные примеры
Используется в контексте запрета.
用于禁止的场合。
Морфология
запретить · PRTS
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | запрещу | запретим |
| 第二人称 | запретишь | запретите |
| 第三人称 | запретит | запретят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | запретил |
| Жен. | запретила |
| Ср. | запретило |
| Мн. число | запретили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | запретив、запретя | запретивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | запрети |
| 复数 | запретите |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запретивший | запретившая | запретившее | запретившие |
| 二格 | запретившего | запретившей | запретившего | запретивших |
| 三格 | запретившему | запретившей | запретившему | запретившим |
| 四格 | запретившего / запретивший | запретившую | запретившее | запретивших / запретившие |
| 五格 | запретившим | запретившей / запретившею | запретившим | запретившими |
| 六格 | запретившем | запретившей | запретившем | запретивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запрещённый | запрещённая | запрещённое | запрещённые |
| 二格 | запрещённого | запрещённой | запрещённого | запрещённых |
| 三格 | запрещённому | запрещённой | запрещённому | запрещённым |
| 四格 | запрещённого / запрещённый | запрещённую | запрещённое | запрещённых / запрещённые |
| 五格 | запрещённым | запрещённой / запрещённою | запрещённым | запрещёнными |
| 六格 | запрещённом | запрещённой | запрещённом | запрещённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запрещён | запрещена | запрещено | запрещены |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа запрещатьКорень запреща
Управление глагола
接格1: 3格: кому
表示被禁止的人
Учитель запрещает ученику выходить из класса.
老师禁止学生离开教室。
接格2: 4格: что
表示被禁止的行为或事物
Врач запрещает пациенту курить.
医生禁止病人抽烟。
Основа и словоформы
Основа
запрещать
INFN
101 Словоформы
запрещатьзапрещаюзапрещаемзапрещаешьзапрещаетезапрещаетзапрещаютзапрещалзапрещалазапрещалозапрещализапрещайзапрещайтезапрещающийзапрещающегозапрещающемузапрещающегозапрещающийзапрещающимзапрещающемзапрещающаязапрещающейзапрещающейзапрещающуюзапрещающейзапрещающеюзапрещающейзапрещающеезапрещающегозапрещающемузапрещающеезапрещающимзапрещающемзапрещающиезапрещающихзапрещающимзапрещающихзапрещающиезапрещающимизапрещающихзапрещавшийзапрещавшегозапрещавшемузапрещавшегозапрещавшийзапрещавшимзапрещавшемзапрещавшаязапрещавшейзапрещавшейзапрещавшуюзапрещавшейзапрещавшеюзапрещавшейзапрещавшеезапрещавшегозапрещавшемузапрещавшеезапрещавшимзапрещавшемзапрещавшиезапрещавшихзапрещавшимзапрещавшихзапрещавшиезапрещавшимизапрещавшихзапрещаемыйзапрещаемогозапрещаемомузапрещаемогозапрещаемыйзапрещаемымзапрещаемомзапрещаемаязапрещаемойзапрещаемойзапрещаемуюзапрещаемойзапрещаемоюзапрещаемойзапрещаемоезапрещаемогозапрещаемомузапрещаемоезапрещаемымзапрещаемомзапрещаемыезапрещаемыхзапрещаемымзапрещаемыхзапрещаемыезапрещаемымизапрещаемыхзапрещаязапрещавзапрещавшизапрещаемзапрещаемазапрещаемозапрещаемы