Назад к результатам

Ло́вать

捕捉,抓住

[ ˈlovətʲ ]
名词medium动词捕捉
Начальная формаловать
УдарениеЛо́вать
Часть речи名词
Род无性
Подробное объяснение

“Ловать”表示用手或工具捕捉、抓住某物,通常指动态的动作,强调过程和技巧。

Этимология и культура

“ловать”源自古斯拉夫语词根“лов-”,意为“捕捉”或“抓住”,与现代俄语中的“ловить”同源,表示动作的进行。

Культурный контекст

在俄语文化中,捕捉动作常与狩猎、捕鱼等传统活动相关,表达对自然资源的利用和对时机的把握。

Примеры

1

Он любит ловать рыбу на озере.

他喜欢在湖里捕鱼。

2

Дети ловят бабочек в саду.

孩子们在花园里抓蝴蝶。

3

Птицы ловают насекомых в воздухе.

鸟儿在空中捕捉昆虫。

Выражения

ловать момент

抓住时机

ловать рыбу в мутной воде

在混乱中捞取好处

Морфология

ловать · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格ловать-
二格ловати-
三格ловати-
四格ловать-
五格ловатью-
六格ловати-

Основа и словоформы

Основа

ловать
NOUN

Основа

ловать
NOUN
6 Словоформы
ловатьловатиловатиловатьловатьюловати
6 Словоформы
ловатьловатиловатиловатьловатьюловати