Назад к результатам

Любове

爱(与“любовь”同词根的格变形)

[ lʲʉˈbofʲ ]
名词medium情感名词
Начальная формалюбова
Часть речи名词
Род阴性
Подробное объяснение

‘любовь’表示强烈的情感依恋,既可以指浪漫的爱情,也可以泛指亲情、友情等深厚的感情。

Этимология и культура

来自古斯拉夫语 корень 'люб-', 意为‘爱’、‘喜欢’,是表示感情和情感的核心词根。

Культурный контекст

‘любовь’在俄语文化中是表达深厚感情的核心词汇,常用于文学、音乐和日常生活中,象征着人类最纯粹和强烈的情感。

Примеры

1

Я говорю о любви.

我在谈论爱。

2

Она посвящает свою жизнь любви.

她把生命献给了爱。

3

Любовь — это самое важное чувство.

爱是最重要的感情。

Выражения

Без любви нет жизни.

没有爱就没有生命。

Любовь зла, полюбишь и козла.

爱情是盲目的,你可能会爱上一个笨蛋。

Жить ради любви.

为了爱而活。

Морфология

любова · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格любовалюбовы
二格любовылюбов
三格любовелюбовам
四格любовулюбов
五格любовойлюбовами
六格любовелюбовах

Основа и словоформы

Основа

любовь
NOUN

Основа

любовь
NOUN

Основа

любовь
NOUN

Основа

любовь
NOUN
21 Словоформы
любовьлюбвилюбвилюбовьлюбовьюлюбвилюбвилюбвейлюбвямлюбвилюбвямилюбвяхлюбовилюбовилюбовилюбовилюбовейлюбовямлюбовилюбовямилюбовях
21 Словоформы
любовьлюбвилюбвилюбовьлюбовьюлюбвилюбвилюбвейлюбвямлюбвилюбвямилюбвяхлюбовилюбовилюбовилюбовилюбовейлюбовямлюбовилюбовямилюбовях
12 Словоформы
любовьлюбовилюбовилюбовьлюбовьюлюбовилюбовилюбовейлюбовямлюбовейлюбовямилюбовях
12 Словоформы
любовьлюбовилюбовилюбовьлюбовьюлюбовилюбовилюбовейлюбовямлюбовейлюбовямилюбовях