Назад к результатам

Нече́стно

不公平地,不诚实地

[ nʲɪˈt͡ɕesnə ]
ADVBmedium副词道德评价
Начальная форманечестно
УдарениеНече́стно
Часть речиADVB
Род无性
Подробное объяснение

‘Нечестно’表示行为或态度不符合诚实、公平的标准,常用于描述欺骗、作弊或不公正的行为。

Этимология и культура

“Нечестно”由前缀“не-”和形容词“честный”的副词形式组成,表示“不诚实”或“不公平”的状态。

Культурный контекст

在俄罗斯文化中,诚实和公平被高度重视,‘нечестно’常用来描述违反道德或社会规范的行为,具有负面评价。

Примеры

1

Он поступил нечестно по отношению к своим друзьям.

他对朋友们的行为不公平。

2

Это было нечестно с его стороны.

这是他那边的不诚实行为。

3

Нечестно обвинять кого-то без доказательств.

没有证据就指责别人是不公平的。

Выражения

Играть нечестно

作弊

Вести себя нечестно

行为不诚实

Нечестно выигрывать

不公平地获胜

Морфология

нечестно · ADVB

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格нечестныйнечестнаянечестноенечестные
二格нечестногонечестнойнечестногонечестных
三格нечестномунечестнойнечестномунечестным
四格нечестныйнечестнуюнечестноенечестные
五格нечестнымнечестнойнечестнымнечестными
六格нечестномнечестнойнечестномнечестных
unknownнечестеннечестнанечестнонечестны

Основа и словоформы

Основа

нечестно
ADVB

Основа

нечестный
ADJS
31 Словоформы
нечестныйнечестногонечестномунечестногонечестныйнечестнымнечестномнечестнаянечестнойнечестнойнечестнуюнечестнойнечестноюнечестнойнечестноенечестногонечестномунечестноенечестнымнечестномнечестныенечестныхнечестнымнечестныхнечестныенечестныминечестныхнечестеннечестнанечестнонечестны