Текущий вид
完成体
Назад к результатам
Отключи́ть
关闭
[ ɐtˈklʲuʨɪtʲ ]
不定式完成体easy动词电子设备
Начальная формаотключить
УдарениеОтключи́ть
Часть речи不定式
Вид完成体
Род中性
Подробное объяснение
指关闭或中断某种设备、服务或功能。
Этимология и культура
该词源自俄语动词“отключать”，由前缀“от-”（表示“离开”）和动词“ключить”构成。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，关灯是一种节约能源的习惯，也被视为环保行为。
Примеры
1
Не забудь отключить свет перед уходом.
离开前别忘了关灯。
2
Отключите устройство от электричества перед чисткой.
清洁前请将设备断开电源。
Выражения
Отключиться от реальности
脱离现实
Морфология
отключить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | отключу | отключим |
| 第二人称 | отключишь | отключите |
| 第三人称 | отключит | отключат |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | отключил |
| Жен. | отключила |
| Ср. | отключило |
| Мн. число | отключили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | отключив | отключивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | отключи |
| 复数 | отключите |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отключивший | отключившая | отключившее | отключившие |
| 二格 | отключившего | отключившей | отключившего | отключивших |
| 三格 | отключившему | отключившей | отключившему | отключившим |
| 四格 | отключившего / отключивший | отключившую | отключившее | отключивших / отключившие |
| 五格 | отключившим | отключившей / отключившею | отключившим | отключившими |
| 六格 | отключившем | отключившей | отключившем | отключивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отключённый | отключённая | отключённое | отключённые |
| 二格 | отключённого | отключённой | отключённого | отключённых |
| 三格 | отключённому | отключённой | отключённому | отключённым |
| 四格 | отключённого / отключённый | отключённую | отключённое | отключённых / отключённые |
| 五格 | отключённым | отключённой / отключённою | отключённым | отключёнными |
| 六格 | отключённом | отключённой | отключённом | отключённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отключён | отключена | отключено | отключены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа отключитьКорень отключи
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示断开的对象或系统
Мы отключили электричество.
我们切断了电力。
接格2: 4格: кого
表示失去连接的人
Медсестра отключила пациента.
护士断开了病人的连接。
接格3: 介词от + 2格: чего
表示断开的来源
Техник отключил компьютер от сети.
技术员将电脑与网络断开。
Основа и словоформы
Основа
отключить
INFN
75 Словоформы
отключитьотключилотключилаотключилоотключилиотключуотключимотключишьотключитеотключитотключатотключимотключимтеотключиотключитеотключившийотключившегоотключившемуотключившегоотключившийотключившимотключившемотключившаяотключившейотключившейотключившуюотключившейотключившеюотключившейотключившееотключившегоотключившемуотключившееотключившимотключившемотключившиеотключившихотключившимотключившихотключившиеотключившимиотключившихотключённыйотключённогоотключённомуотключённогоотключённыйотключённымотключённомотключённаяотключённойотключённойотключённуюотключённойотключённоюотключённойотключённоеотключённогоотключённомуотключённоеотключённымотключённомотключённыеотключённыхотключённымотключённыхотключённыеотключённымиотключённыхотключивотключившиотключёнотключенаотключеноотключены