Назад к результатам

Откро́й

打开

[ ɐtˈkroj ]
动词完成体easy动词请求
Начальная формаоткрыть
УдарениеОткро́й
Часть речи动词
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение

表示打开或揭示某物的动作。

Этимология и культура

该词源自俄语动词“открывать”,意为打开、揭示。

Культурный контекст

在俄罗斯文化中,打开的动作通常被视为一种礼貌和尊重的行为。

Примеры

1

Открой окно, пожалуйста.

请打开窗户。

2

Он открыл дверь и вошел.

他打开门进来了。

Выражения

Открой для себя

发现,探索

Морфология

открыть · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称откроюоткроем
第二人称откроешьоткроете
第三人称откроетоткроют

过去时

РодФорма
Муж.открыл
Жен.открыла
Ср.открыло
Мн. числооткрыли

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体открывоткрывши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数открой
复数откройте

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格открывшийоткрывшаяоткрывшееоткрывшие
二格открывшегооткрывшейоткрывшегооткрывших
三格открывшемуоткрывшейоткрывшемуоткрывшим
四格открывшего / открывшийоткрывшуюоткрывшееоткрывших / открывшие
五格открывшимоткрывшей / открывшеюоткрывшимоткрывшими
六格открывшемоткрывшейоткрывшемоткрывших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格открытыйоткрытаяоткрытоеоткрытые
二格открытогооткрытойоткрытогооткрытых
三格открытомуоткрытойоткрытомуоткрытым
四格открытого / открытыйоткрытуюоткрытоеоткрытых / открытые
五格открытымоткрытой / открытоюоткрытымоткрытыми
六格открытомоткрытойоткрытомоткрытых

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格открытоткрытаоткрытооткрыты

Вид глагола

Основа открыватьКорень открыва

Управление глагола

接格1: 4格: что

揭示、打开的事物

Учёные открывают новую планету.

科学家们正在发现一颗新行星。

接格2: 4格: кого

释放、解救的人

Спасатели открывают пленников из камеры.

救援人员正在打开牢房释放俘虏。

Основа и словоформы

Основа

открывать
INFN
101 Словоформы
открыватьоткрываюоткрываемоткрываешьоткрываетеоткрываетоткрываютоткрывалоткрывалаоткрывалооткрывалиоткрывайоткрывайтеоткрывающийоткрывающегооткрывающемуоткрывающегооткрывающийоткрывающимоткрывающемоткрывающаяоткрывающейоткрывающейоткрывающуюоткрывающейоткрывающеюоткрывающейоткрывающееоткрывающегооткрывающемуоткрывающееоткрывающимоткрывающемоткрывающиеоткрывающихоткрывающимоткрывающихоткрывающиеоткрывающимиоткрывающихоткрывавшийоткрывавшегооткрывавшемуоткрывавшегооткрывавшийоткрывавшимоткрывавшемоткрывавшаяоткрывавшейоткрывавшейоткрывавшуюоткрывавшейоткрывавшеюоткрывавшейоткрывавшееоткрывавшегооткрывавшемуоткрывавшееоткрывавшимоткрывавшемоткрывавшиеоткрывавшихоткрывавшимоткрывавшихоткрывавшиеоткрывавшимиоткрывавшихоткрываемыйоткрываемогооткрываемомуоткрываемогооткрываемыйоткрываемымоткрываемомоткрываемаяоткрываемойоткрываемойоткрываемуюоткрываемойоткрываемоюоткрываемойоткрываемоеоткрываемогооткрываемомуоткрываемоеоткрываемымоткрываемомоткрываемыеоткрываемыхоткрываемымоткрываемыхоткрываемыеоткрываемымиоткрываемыхоткрываяоткрывавоткрывавшиоткрываемоткрываемаоткрываемооткрываемы