Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
Павторяю
我重复
[ pɐvˈtorʲɪju ]
动词未完成体medium动词重复
Начальная формапавторять
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
“Павторяю”是动词“повторять”的第一人称单数现在时形式，表示说话者正在重复某事。
Этимология и культура
来自俄语动词“повторять”，意为“重复”，由前缀“по-”和动词“вторять”（重复）组成。
Культурный контекст
在俄语中，重复是学习和交流中常见的行为，常用于强调或确认信息，体现了语言交流中的耐心和细致。
Примеры
1
Я павторяю свои слова, чтобы вы меня поняли.
我重复我的话，以便你们理解我。
2
Павторяю, что завтра будет встреча в 10 утра.
我重复一遍，明天上午10点有会议。
3
Если вы не слышите, я павторяю ещё раз.
如果你没听见，我再重复一遍。
Выражения
Повторение — мать учения.
重复是学习之母。
Павторяю за учителем.
跟着老师重复。
Не надо павторять ошибки.
不要重复错误。
Морфология
павторять · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | павторяю | павторяем |
| 第二人称 | павторяешь | павторяете |
| 第三人称 | павторяет | павторяют |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | павторял |
| Жен. | павторяла |
| Ср. | павторяло |
| Мн. число | павторяли |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | павторяя、павторяв | павторявши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | павторяй |
| 复数 | павторяйте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | павторяющий | павторяющая | павторяющее | павторяющие |
| 二格 | павторяющего | павторяющей | павторяющего | павторяющих |
| 三格 | павторяющему | павторяющей | павторяющему | павторяющим |
| 四格 | павторяющего / павторяющий | павторяющую | павторяющее | павторяющих / павторяющие |
| 五格 | павторяющим | павторяющей / павторяющею | павторяющим | павторяющими |
| 六格 | павторяющем | павторяющей | павторяющем | павторяющих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | павторяющийся / павторяемый | павторяющаяся / павторяемая | павторяющееся / павторяемое | павторяющиеся / павторяемые |
| 二格 | павторяющегося / павторяемого | павторяющейся / павторяемой | павторяющегося / павторяемого | павторяющихся / павторяемых |
| 三格 | павторяющемуся / павторяемому | павторяющейся / павторяемой | павторяющемуся / павторяемому | павторяющимся / павторяемым |
| 四格 | павторяющегося / павторяющийся / павторяемого / павторяемый | павторяющуюся / павторяемую | павторяющееся / павторяемое | павторяющихся / павторяющиеся / павторяемых / павторяемые |
| 五格 | павторяющимся / павторяемым | павторяющейся / павторяющеюся / павторяемой / павторяемою | павторяющимся / павторяемым | павторяющимися / павторяемыми |
| 六格 | павторяющемся / павторяемом | павторяющейся / павторяемой | павторяющемся / павторяемом | павторяющихся / павторяемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | павторявший | павторявшая | павторявшее | павторявшие |
| 二格 | павторявшего | павторявшей | павторявшего | павторявших |
| 三格 | павторявшему | павторявшей | павторявшему | павторявшим |
| 四格 | павторявшего / павторявший | павторявшую | павторявшее | павторявших / павторявшие |
| 五格 | павторявшим | павторявшей / павторявшею | павторявшим | павторявшими |
| 六格 | павторявшем | павторявшей | павторявшем | павторявших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | павторяем | павторяема | павторяемо | павторяемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа повторятьКорень повторя
Управление глагола
接格1: 4格: кого-что
表示重复或复述的对象
Я повторяю слова учителя.
我在重复老师的话。
Основа и словоформы
Основа
повторять
INFN
101 Словоформы
повторятьповторяюповторяемповторяешьповторяетеповторяетповторяютповторялповторялаповторялоповторялиповторяйповторяйтеповторяющийповторяющегоповторяющемуповторяющегоповторяющийповторяющимповторяющемповторяющаяповторяющейповторяющейповторяющуюповторяющейповторяющеюповторяющейповторяющееповторяющегоповторяющемуповторяющееповторяющимповторяющемповторяющиеповторяющихповторяющимповторяющихповторяющиеповторяющимиповторяющихповторявшийповторявшегоповторявшемуповторявшегоповторявшийповторявшимповторявшемповторявшаяповторявшейповторявшейповторявшуюповторявшейповторявшеюповторявшейповторявшееповторявшегоповторявшемуповторявшееповторявшимповторявшемповторявшиеповторявшихповторявшимповторявшихповторявшиеповторявшимиповторявшихповторяемыйповторяемогоповторяемомуповторяемогоповторяемыйповторяемымповторяемомповторяемаяповторяемойповторяемойповторяемуюповторяемойповторяемоюповторяемойповторяемоеповторяемогоповторяемомуповторяемоеповторяемымповторяемомповторяемыеповторяемыхповторяемымповторяемыхповторяемыеповторяемымиповторяемыхповторяяповторявповторявшиповторяемповторяемаповторяемоповторяемы