Назад к результатам

Продубли́ровать

复制,复印,重复制作

[ prədublʲɪˈrovatʲ ]
不定式完成体medium复制文件
Начальная формапродублировать
УдарениеПродубли́ровать
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение

“Продублировать”表示将某物制作一份或多份副本,通常指文件、信息、钥匙等的复制。

它强调动作的完成性和结果的重复性。

Этимология и культура

该词来源于法语“double”,意为“双倍”,通过俄语动词后缀形成,表示制作副本或重复的动作。

Культурный контекст

在俄语中,“продублировать”常用于办公、技术和日常生活中,表示复制文件、钥匙或信息等,体现了现代社会对信息备份和重复制作的需求。

Примеры

1

Пожалуйста, продублируйте этот документ для архива.

请为档案复印这份文件。

2

Он продублировал ключи на всякий случай.

他备份了钥匙以防万一。

3

Мы продублировали все данные на внешний жесткий диск.

我们将所有数据复制到了外部硬盘。

4

Продублируйте сообщение, чтобы все получили информацию.

请转发这条消息,让所有人都收到信息。

Выражения

Продублировать копию

复印一份副本

Продублировать ключ

复制钥匙

Продублировать файл

复制文件

Морфология

продублировать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称продублируюпродублируем
第二人称продублируешьпродублируете
第三人称продублируетпродублируют

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称продублируюсьпродублируемся
第二人称продублируешьсяпродублируетесь
第三人称продублируетсяпродублируются

过去时

РодФорма
Муж.продублировал
Жен.продублировала
Ср.продублировало
Мн. числопродублировали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体продублировавпродублировавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数продублируй
复数продублируйте

Причастие

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格продублирующийсяпродублирующаясяпродублирующеесяпродублирующиеся
二格продублирующегосяпродублирующейсяпродублирующегосяпродублирующихся
三格продублирующемусяпродублирующейсяпродублирующемусяпродублирующимся
四格продублирующегося / продублирующийсяпродублирующуюсяпродублирующеесяпродублирующихся / продублирующиеся
五格продублирующимсяпродублирующейся / продублирующеюсяпродублирующимсяпродублирующимися
六格продублирующемсяпродублирующейсяпродублирующемсяпродублирующихся

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格продублировавшийпродублировавшаяпродублировавшеепродублировавшие
二格продублировавшегопродублировавшейпродублировавшегопродублировавших
三格продублировавшемупродублировавшейпродублировавшемупродублировавшим
四格продублировавшего / продублировавшийпродублировавшуюпродублировавшеепродублировавших / продублировавшие
五格продублировавшимпродублировавшей / продублировавшеюпродублировавшимпродублировавшими
六格продублировавшемпродублировавшейпродублировавшемпродублировавших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格продублированныйпродублированнаяпродублированноепродублированные
二格продублированногопродублированнойпродублированногопродублированных
三格продублированномупродублированнойпродублированномупродублированным
四格продублированного / продублированныйпродублированнуюпродублированноепродублированных / продублированные
五格продублированнымпродублированной / продублированноюпродублированнымпродублированными
六格продублированномпродублированнойпродублированномпродублированных

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格продублированпродублированапродублированопродублированы

Вид глагола

Основа дублироватьКорень дублирова

Управление глагола

接格1: 4格: что

复制的内容

Система автоматически дублирует файл.

系统会自动复制文件。

接格2: 4格: кого

替岗的人员

В таких случаях опытный сотрудник дублирует новичка.

在这种情况下,经验丰富的员工会替岗新人。

Основа и словоформы

Основа

дублировать
INFN

Основа

дублировать
INFN
207 Словоформы
дублироватьдублировалдублироваладублировалодублировалидублируюдублируемдублируешьдублируетедублируетдублируютдублируемдублируемтедублируйдублируйтедублируюдублируемдублируешьдублируетедублируетдублируютдублировалдублироваладублировалодублировалидублируйдублируйтедублироватьдублировавшийдублировавшегодублировавшемудублировавшегодублировавшийдублировавшимдублировавшемдублировавшаядублировавшейдублировавшейдублировавшуюдублировавшейдублировавшеюдублировавшейдублировавшеедублировавшегодублировавшемудублировавшеедублировавшимдублировавшемдублировавшиедублировавшихдублировавшимдублировавшихдублировавшиедублировавшимидублировавшихдублированныйдублированногодублированномудублированногодублированныйдублированнымдублированномдублированнаядублированнойдублированнойдублированнуюдублированнойдублированноюдублированнойдублированноедублированногодублированномудублированноедублированнымдублированномдублированныедублированныхдублированнымдублированныхдублированныедублированнымидублированныхдублировавдублировавшидублирующийдублирующегодублирующемудублирующегодублирующийдублирующимдублирующемдублирующаядублирующейдублирующейдублирующуюдублирующейдублирующеюдублирующейдублирующеедублирующегодублирующемудублирующеедублирующимдублирующемдублирующиедублирующихдублирующимдублирующихдублирующиедублирующимидублирующихдублировавшийдублировавшегодублировавшемудублировавшегодублировавшийдублировавшимдублировавшемдублировавшаядублировавшейдублировавшейдублировавшуюдублировавшейдублировавшеюдублировавшейдублировавшеедублировавшегодублировавшемудублировавшеедублировавшимдублировавшемдублировавшиедублировавшихдублировавшимдублировавшихдублировавшиедублировавшимидублировавшихдублируемыйдублируемогодублируемомудублируемогодублируемыйдублируемымдублируемомдублируемаядублируемойдублируемойдублируемуюдублируемойдублируемоюдублируемойдублируемоедублируемогодублируемомудублируемоедублируемымдублируемомдублируемыедублируемыхдублируемымдублируемыхдублируемыедублируемымидублируемыхдублированныйдублированногодублированномудублированногодублированныйдублированнымдублированномдублированнаядублированнойдублированнойдублированнуюдублированнойдублированноюдублированнойдублированноедублированногодублированномудублированноедублированнымдублированномдублированныедублированныхдублированнымдублированныхдублированныедублированнымидублированныхдублируядублировавдублировавшидублируемдублируемадублируемодублируемыдублировандублированадублированодублированыдублировандублированадублированодублированы
207 Словоформы
дублироватьдублировалдублироваладублировалодублировалидублируюдублируемдублируешьдублируетедублируетдублируютдублируемдублируемтедублируйдублируйтедублируюдублируемдублируешьдублируетедублируетдублируютдублировалдублироваладублировалодублировалидублируйдублируйтедублироватьдублировавшийдублировавшегодублировавшемудублировавшегодублировавшийдублировавшимдублировавшемдублировавшаядублировавшейдублировавшейдублировавшуюдублировавшейдублировавшеюдублировавшейдублировавшеедублировавшегодублировавшемудублировавшеедублировавшимдублировавшемдублировавшиедублировавшихдублировавшимдублировавшихдублировавшиедублировавшимидублировавшихдублированныйдублированногодублированномудублированногодублированныйдублированнымдублированномдублированнаядублированнойдублированнойдублированнуюдублированнойдублированноюдублированнойдублированноедублированногодублированномудублированноедублированнымдублированномдублированныедублированныхдублированнымдублированныхдублированныедублированнымидублированныхдублировавдублировавшидублирующийдублирующегодублирующемудублирующегодублирующийдублирующимдублирующемдублирующаядублирующейдублирующейдублирующуюдублирующейдублирующеюдублирующейдублирующеедублирующегодублирующемудублирующеедублирующимдублирующемдублирующиедублирующихдублирующимдублирующихдублирующиедублирующимидублирующихдублировавшийдублировавшегодублировавшемудублировавшегодублировавшийдублировавшимдублировавшемдублировавшаядублировавшейдублировавшейдублировавшуюдублировавшейдублировавшеюдублировавшейдублировавшеедублировавшегодублировавшемудублировавшеедублировавшимдублировавшемдублировавшиедублировавшихдублировавшимдублировавшихдублировавшиедублировавшимидублировавшихдублируемыйдублируемогодублируемомудублируемогодублируемыйдублируемымдублируемомдублируемаядублируемойдублируемойдублируемуюдублируемойдублируемоюдублируемойдублируемоедублируемогодублируемомудублируемоедублируемымдублируемомдублируемыедублируемыхдублируемымдублируемыхдублируемыедублируемымидублируемыхдублированныйдублированногодублированномудублированногодублированныйдублированнымдублированномдублированнаядублированнойдублированнойдублированнуюдублированнойдублированноюдублированнойдублированноедублированногодублированномудублированноедублированнымдублированномдублированныедублированныхдублированнымдублированныхдублированныедублированнымидублированныхдублируядублировавдублировавшидублируемдублируемадублируемодублируемыдублировандублированадублированодублированыдублировандублированадублированодублированы