Назад к результатам

У Любы нет

卢巴没有

[ u ˈlʲubɨ nʲet ]
动词完成体easy否定表达日常用语
Начальная формау любы нуть
Часть речи动词
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение

‘У Любы нет’表示‘卢巴没有’,用来说明某人缺乏某物或某种状态。

‘У’表示‘在某人那里’,‘нет’表示‘没有’。

Этимология и культура

“нет”源自古斯拉夫语,表示否定存在或缺乏某物,是俄语中表示‘没有’的常用词。

Культурный контекст

在俄语中,表达‘没有’时常用‘у + 所有人称代词 + нет’结构,表示某人缺少某物,这种表达方式在日常口语和书面语中都非常普遍。

Примеры

1

У Любы нет времени на отдых.

卢巴没有时间休息。

2

У Любы нет денег, чтобы купить билет.

卢巴没有钱买票。

3

У Любы нет машины, она ходит пешком.

卢巴没有车,她步行。

Выражения

У меня нет

我没有

У него нет

他没有

У нас нет

我们没有

Морфология

у любы нуть · 动词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格у любы нетау любы неты
二格у любы нетыу любы нет
三格у любы нетеу любы нетам
四格у любы нетуу любы нет
五格у любы нетойу любы нетами
六格у любы нетеу любы нетах

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称у любы нуу любы нем
第二人称у любы нешьу любы нете
第三人称у любы нету любы нут

过去时

РодФорма
Муж.у любы нул
Жен.у любы нула
Ср.у любы нуло
Мн. числоу любы нули

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体у любы нуву любы нувши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数у любы ни
复数у любы ните

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格у любы нувшийу любы нувшаяу любы нувшееу любы нувшие
二格у любы нувшегоу любы нувшейу любы нувшегоу любы нувших
三格у любы нувшемуу любы нувшейу любы нувшемуу любы нувшим
四格у любы нувшего / у любы нувшийу любы нувшуюу любы нувшееу любы нувших / у любы нувшие
五格у любы нувшиму любы нувшей / у любы нувшеюу любы нувшиму любы нувшими
六格у любы нувшему любы нувшейу любы нувшему любы нувших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格у любы нутыйу любы нутаяу любы нутоеу любы нутые
二格у любы нутогоу любы нутойу любы нутогоу любы нутых
三格у любы нутомуу любы нутойу любы нутомуу любы нутым
四格у любы нутого / у любы нутыйу любы нутуюу любы нутоеу любы нутых / у любы нутые
五格у любы нутыму любы нутой / у любы нутоюу любы нутыму любы нутыми
六格у любы нутому любы нутойу любы нутому любы нутых

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格у любы нуту любы нутау любы нутоу любы нуты

Основа и словоформы

Основа

нет
PRED

Основа

нет
PRCL

Основа

нет
INTJ
1 Словоформы
нет
1 Словоформы
нет
1 Словоформы
нет