Основа
без вод
NOUN
Назад к результатам
без воды
没有水
[ [bʲes ˈvodɨ] ]
名词medium环境自然
Начальная формабез вод
Часть речи名词
Род无性
Подробное объяснение
“没有水”在俄语中用“без воды”表达，字面意思是“没有水分”，用于描述缺乏水资源的状态。
Этимология и культура
该短语由前置词“без”（无、没有）和名词“вода”的第二格形式“воды”组成，表示缺乏水的状态。
Культурный контекст
在俄罗斯及其他讲俄语的国家，水资源的短缺通常与自然环境和基础设施有关。 短语“без воды”常用于描述干旱、缺水或脱水的情况，具有实际生活和环境保护的重要意义。
Примеры
1
В пустыне долгое время нет воды.
沙漠里长时间没有水。
2
Без воды растения не могут выжить.
没有水植物无法生存。
3
В этом районе часто бывают проблемы с водой, иногда её вообще нет.
这个地区经常缺水，有时甚至完全没有水。
Выражения
жить без воды
没有水生活
обезвоживание — состояние без воды
脱水——没有水的状态
истощение без воды
缺水导致的枯竭
Морфология
без вод · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | без вод | без воды |
| 二格 | без вода | без водов |
| 三格 | без воду | без водам |
| 四格 | без вод | без воды |
| 五格 | без водом | без водами |
| 六格 | без воде | без водах |
Основа и словоформы
Основа
без вод
NOUN
Основа
без вода
NOUN
Основа
без вода
NOUN
Основа
без вода
NOUN
12 Словоформы
без водбез водабез водубез водбез водомбез водебез водыбез водовбез водамбез водыбез водамибез водах
12 Словоформы
без водбез водабез водубез водбез водомбез водебез водыбез водовбез водамбез водыбез водамибез водах
13 Словоформы
без водабез водыбез водебез водубез водойбез водоюбез водебез водыбез водбез водамбез водыбез водамибез водах
13 Словоформы
без водабез водыбез водебез водубез водойбез водоюбез водебез водыбез водбез водамбез водыбез водамибез водах
13 Словоформы
без водабез водыбез водебез водубез водойбез водоюбез водебез водыбез водбез водамбез водыбез водамибез водах