Назад к результатам

взгля́дывать

看一看,瞥一眼

[ [vzˈglʲadɨvətʲ] ]
动词未完成体
Начальная формавзглядывать
Ударениевзгля́дывать
Часть речи动词
Вид未完成体
Время未完成体
Подробное объяснение

来自动词 'глядеть',加上前缀 'вз-',表示动作的短暂性或不完全性。

在日常对话中,'взглядывать' 常用于描述不经意的或短暂的观察行为。

Этимология и культура

来自动词 'глядеть',加上前缀 'вз-',表示动作的短暂性或不完全性。

Культурный контекст

在日常对话中,'взглядывать' 常用于描述不经意的或短暂的观察行为。

Примеры

1

Он часто взглядывает на часы.

他经常看一看钟表。

2

Она взглядывает в окно, ожидая гостей.

她瞥一眼窗外,等待客人。

Выражения

взглядывать украдкой

偷偷看一眼

взглядывать мельком

匆匆一瞥

Контекстные примеры

Используется, когда нужно быстро посмотреть на что-то.

用于需要快速看某物时。

Морфология

взглядывать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称взглядываювзглядываем
第二人称взглядываешьвзглядываете
第三人称взглядываетвзглядывают

过去时

РодФорма
Муж.взглядывал
Жен.взглядывала
Ср.взглядывало
Мн. числовзглядывали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体взглядывая、взглядываввзглядывавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数взглядывай
复数взглядывайте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格взглядывающийвзглядывающаявзглядывающеевзглядывающие
二格взглядывающеговзглядывающейвзглядывающеговзглядывающих
三格взглядывающемувзглядывающейвзглядывающемувзглядывающим
四格взглядывающего / взглядывающийвзглядывающуювзглядывающеевзглядывающих / взглядывающие
五格взглядывающимвзглядывающей / взглядывающеювзглядывающимвзглядывающими
六格взглядывающемвзглядывающейвзглядывающемвзглядывающих

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格взглядывавшийвзглядывавшаявзглядывавшеевзглядывавшие
二格взглядывавшеговзглядывавшейвзглядывавшеговзглядывавших
三格взглядывавшемувзглядывавшейвзглядывавшемувзглядывавшим
四格взглядывавшего / взглядывавшийвзглядывавшуювзглядывавшеевзглядывавших / взглядывавшие
五格взглядывавшимвзглядывавшей / взглядывавшеювзглядывавшимвзглядывавшими
六格взглядывавшемвзглядывавшейвзглядывавшемвзглядывавших

Вид глагола

Основа взглядыватьКорень взглядыва

Управление глагола

接格1: 介词на + 4格: что

表示注视的对象或人

Он часто взглядывает на часы.

他经常看一眼钟表。

接格2: 介词на + 4格: кого

表示注视的人

Она иногда взглядывает на соседа.

她有时看一眼邻居。

Основа и словоформы

Основа

взглядывать
INFN
70 Словоформы
взглядыватьвзглядываювзглядываемвзглядываешьвзглядываетевзглядываетвзглядываютвзглядывалвзглядывалавзглядываловзглядываливзглядывайвзглядывайтевзглядывающийвзглядывающеговзглядывающемувзглядывающеговзглядывающийвзглядывающимвзглядывающемвзглядывающаявзглядывающейвзглядывающейвзглядывающуювзглядывающейвзглядывающеювзглядывающейвзглядывающеевзглядывающеговзглядывающемувзглядывающеевзглядывающимвзглядывающемвзглядывающиевзглядывающихвзглядывающимвзглядывающихвзглядывающиевзглядывающимивзглядывающихвзглядывавшийвзглядывавшеговзглядывавшемувзглядывавшеговзглядывавшийвзглядывавшимвзглядывавшемвзглядывавшаявзглядывавшейвзглядывавшейвзглядывавшуювзглядывавшейвзглядывавшеювзглядывавшейвзглядывавшеевзглядывавшеговзглядывавшемувзглядывавшеевзглядывавшимвзглядывавшемвзглядывавшиевзглядывавшихвзглядывавшимвзглядывавшихвзглядывавшиевзглядывавшимивзглядывавшихвзглядываявзглядываввзглядывавши