Текущий вид
完成体
Назад к результатам
вы́полнена
完成，执行（阴性过去时被动语态）
[ vɨpˈɫonʲɪnə ]
PRTS完成体medium动词被动语态
Начальная формавыполнить
Ударениевы́полнена
Часть речиPRTS
Вид完成体
Род阴性
Подробное объяснение
“выполнена”是动词“выполнить”的阴性过去时被动语态形式，表示某项任务、工作或要求已经被完成或执行。
Этимология и культура
来自动词“выполнить”，由前缀“вы-”和动词“полнить”（填满）组成，表示“完成某项任务”或“执行某事”。
Культурный контекст
在俄语中，动词的被动形式常用于正式和书面语境，强调动作的完成状态，常见于报告、说明和技术文档中。
Примеры
1
Задача была выполнена вовремя.
任务按时完成了。
2
Работа выполнена качественно.
工作完成得很高质量。
3
Все требования были выполнены.
所有要求都已完成。
Выражения
выполнена успешно
成功完成
выполнена с ошибками
完成时有错误
работа выполнена на отлично
工作完成得非常好
Морфология
выполнить · PRTS
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | выполню | выполним |
| 第二人称 | выполнишь | выполните |
| 第三人称 | выполнит | выполнят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | выполнил |
| Жен. | выполнила |
| Ср. | выполнило |
| Мн. число | выполнили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | выполнив | выполнивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | выполни |
| 复数 | выполните |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выполнивший | выполнившая | выполнившее | выполнившие |
| 二格 | выполнившего | выполнившей | выполнившего | выполнивших |
| 三格 | выполнившему | выполнившей | выполнившему | выполнившим |
| 四格 | выполнившего / выполнивший | выполнившую | выполнившее | выполнивших / выполнившие |
| 五格 | выполнившим | выполнившей / выполнившею | выполнившим | выполнившими |
| 六格 | выполнившем | выполнившей | выполнившем | выполнивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выполненный | выполненная | выполненное | выполненные |
| 二格 | выполненного | выполненной | выполненного | выполненных |
| 三格 | выполненному | выполненной | выполненному | выполненным |
| 四格 | выполненного / выполненный | выполненную | выполненное | выполненных / выполненные |
| 五格 | выполненным | выполненной / выполненною | выполненным | выполненными |
| 六格 | выполненном | выполненной | выполненном | выполненных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выполнен | выполнена | выполнено | выполнены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа выполнитьКорень выполни
Управление глагола
接格1: 4格: кого
执行命令或要求的人
Он выполнил приказ начальника.
他执行了上司的命令。
接格2: 4格: что
完成任务或动作的事物
Он выполнил задание.
他完成了任务。
Основа и словоформы
Основа
выполнить
INFN
75 Словоформы
выполнитьвыполнилвыполнилавыполниловыполниливыполнювыполнимвыполнишьвыполнитевыполнитвыполнятвыполнимвыполнимтевыполнивыполнитевыполнившийвыполнившеговыполнившемувыполнившеговыполнившийвыполнившимвыполнившемвыполнившаявыполнившейвыполнившейвыполнившуювыполнившейвыполнившеювыполнившейвыполнившеевыполнившеговыполнившемувыполнившеевыполнившимвыполнившемвыполнившиевыполнившихвыполнившимвыполнившихвыполнившиевыполнившимивыполнившихвыполненныйвыполненноговыполненномувыполненноговыполненныйвыполненнымвыполненномвыполненнаявыполненнойвыполненнойвыполненнуювыполненнойвыполненноювыполненнойвыполненноевыполненноговыполненномувыполненноевыполненнымвыполненномвыполненныевыполненныхвыполненнымвыполненныхвыполненныевыполненнымивыполненныхвыполниввыполнившивыполненвыполненавыполненовыполнены