Текущий вид
完成体
Назад к результатам
вы́растить
种植
[ vɨˈrastʲitʲ ]
不定式完成体medium农业植物学
Начальная формавырастить
Ударениевы́растить
Часть речи不定式
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
指种植、培育植物或生物
Этимология и культура
该词源于俄语动词“расти”（生长）
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，种植和农业是重要的传统活动。
Примеры
1
Мы вырастили красивые цветы в нашем саду.
我们在花园里种植了美丽的花朵。
2
Он вырастил большой урожай овощей на своем огороде.
他在菜园里种植了丰收的蔬菜。
Выражения
вырастить ребенка
抚养孩子
Морфология
вырастить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | выращу | вырастим |
| 第二人称 | вырастишь | вырастите |
| 第三人称 | вырастит | вырастят |
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | выращусь | вырастимся |
| 第二人称 | вырастишься | выраститесь |
| 第三人称 | вырастится | вырастятся |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | вырастил |
| Жен. | вырастила |
| Ср. | вырастило |
| Мн. число | вырастили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | вырастив | вырастивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | вырасти |
| 复数 | вырастите |
Причастие
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вырастящийся | вырастящаяся | вырастящееся | вырастящиеся |
| 二格 | вырастящегося | вырастящейся | вырастящегося | вырастящихся |
| 三格 | вырастящемуся | вырастящейся | вырастящемуся | вырастящимся |
| 四格 | вырастящегося / вырастящийся | вырастящуюся | вырастящееся | вырастящихся / вырастящиеся |
| 五格 | вырастящимся | вырастящейся / вырастящеюся | вырастящимся | вырастящимися |
| 六格 | вырастящемся | вырастящейся | вырастящемся | вырастящихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вырастивший | вырастившая | вырастившее | вырастившие |
| 二格 | вырастившего | вырастившей | вырастившего | вырастивших |
| 三格 | вырастившему | вырастившей | вырастившему | вырастившим |
| 四格 | вырастившего / вырастивший | вырастившую | вырастившее | вырастивших / вырастившие |
| 五格 | вырастившим | вырастившей / вырастившею | вырастившим | вырастившими |
| 六格 | вырастившем | вырастившей | вырастившем | вырастивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выращенный | выращенная | выращенное | выращенные |
| 二格 | выращенного | выращенной | выращенного | выращенных |
| 三格 | выращенному | выращенной | выращенному | выращенным |
| 四格 | выращенного / выращенный | выращенную | выращенное | выращенных / выращенные |
| 五格 | выращенным | выращенной / выращенною | выращенным | выращенными |
| 六格 | выращенном | выращенной | выращенном | выращенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | выращен | выращена | выращено | выращены |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа выраститьКорень вырасти
Управление глагола
接格1: 4格: кого
养育某人
Она вырастила дочь.
她养大了女儿。
接格2: 4格: что
培育某物
Мы вырастили растения.
我们种植了植物。
Основа и словоформы
Основа
вырастить
INFN
75 Словоформы
выраститьвырастилвырастилавырастиловырастиливыращувырастимвырастишьвыраститевыраститвырастятвырастимвырастимтевырастивыраститевырастившийвырастившеговырастившемувырастившеговырастившийвырастившимвырастившемвырастившаявырастившейвырастившейвырастившуювырастившейвырастившеювырастившейвырастившеевырастившеговырастившемувырастившеевырастившимвырастившемвырастившиевырастившихвырастившимвырастившихвырастившиевырастившимивырастившихвыращенныйвыращенноговыращенномувыращенноговыращенныйвыращеннымвыращенномвыращеннаявыращеннойвыращеннойвыращеннуювыращеннойвыращенноювыращеннойвыращенноевыращенноговыращенномувыращенноевыращеннымвыращенномвыращенныевыращенныхвыращеннымвыращенныхвыращенныевыращеннымивыращенныхвырастиввырастившивыращенвыращенавыращеновыращены