Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
забыва́ется
被遗忘
[ [zɐˈbɨvajɪt͡sə] ]
动词未完成体medium动词遗忘
Начальная формазабываться
Ударениезабыва́ется
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
该动词表示某事物被遗忘或不再被记起，通常用于描述人们对事物的记忆状态。
Этимология и культура
该词源自俄语动词'забыть'，意为'忘记'，表示一种被动状态。
Культурный контекст
在俄罗斯文化中，遗忘常常与时间的流逝和记忆的脆弱性相关联。
Примеры
1
Эта книга часто забывается.
这本书常常被遗忘。
2
Он забывается в своих мыслях.
他沉浸在自己的思绪中。
Выражения
забывается на долго
长时间被遗忘
забывается легко
容易被遗忘
Морфология
забываться · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | забываюсь | забываемся |
| 第二人称 | забываешься | забываетесь |
| 第三人称 | забывается | забываются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | забывался |
| Жен. | забывалась |
| Ср. | забывалось |
| Мн. число | забывались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | забываясь | забывавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | забывайся |
| 复数 | забывайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | забывающийся | забывающаяся | забывающееся | забывающиеся |
| 二格 | забывающегося | забывающейся | забывающегося | забывающихся |
| 三格 | забывающемуся | забывающейся | забывающемуся | забывающимся |
| 四格 | забывающегося / забывающийся | забывающуюся | забывающееся | забывающихся / забывающиеся |
| 五格 | забывающимся | забывающейся / забывающеюся | забывающимся | забывающимися |
| 六格 | забывающемся | забывающейся | забывающемся | забывающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | забывавшийся | забывавшаяся | забывавшееся | забывавшиеся |
| 二格 | забывавшегося | забывавшейся | забывавшегося | забывавшихся |
| 三格 | забывавшемуся | забывавшейся | забывавшемуся | забывавшимся |
| 四格 | забывавшегося / забывавшийся | забывавшуюся | забывавшееся | забывавшихся / забывавшиеся |
| 五格 | забывавшимся | забывавшейся / забывавшеюся | забывавшимся | забывавшимися |
| 六格 | забывавшемся | забывавшейся | забывавшемся | забывавшихся |
Вид глагола
Основа забыватьсяКорень забываться
Управление глагола
接格1: 介词о + 6格: чём
被遗忘的对象
Со временем забывается о старых проблемах.
随着时间的推移，人们会忘记旧的问题。
Основа и словоформы
Основа
забываться
INFN
69 Словоформы
забыватьсязабываюсьзабываемсязабываешьсязабываетесьзабываетсязабываютсязабывалсязабываласьзабывалосьзабывалисьзабывайсязабывайтесьзабывающийсязабывающегосязабывающемусязабывающегосязабывающийсязабывающимсязабывающемсязабывающаясязабывающейсязабывающейсязабывающуюсязабывающейсязабывающеюсязабывающейсязабывающеесязабывающегосязабывающемусязабывающеесязабывающимсязабывающемсязабывающиесязабывающихсязабывающимсязабывающихсязабывающиесязабывающимисязабывающихсязабывавшийсязабывавшегосязабывавшемусязабывавшегосязабывавшийсязабывавшимсязабывавшемсязабывавшаясязабывавшейсязабывавшейсязабывавшуюсязабывавшейсязабывавшеюсязабывавшейсязабывавшеесязабывавшегосязабывавшемусязабывавшеесязабывавшимсязабывавшемсязабывавшиесязабывавшихсязабывавшимсязабывавшихсязабывавшиесязабывавшимисязабывавшихсязабываясьзабывавшись