Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
заганчиваьь
结束，完成
[ [zɐˈkant͡ɕɪvətʲ] ]
名词完成体medium俄语动词日常用语
Начальная формазаганчиваьь
Часть речи名词
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
表示某个过程、活动或任务到达尾声且完成。
适用于具体和抽象事务。
Этимология и культура
源自俄语动词“кончить”（结束），通过前缀“за-”表达动作的完成或趋向结束。
Культурный контекст
在俄语中，“заканчивать”不仅可以用于具体的物理行为，例如完成某项工作或活动，还可以用于抽象情境，例如结束一段关系或结束谈话。 该词在日常交流中非常常见。
Примеры
1
Я заканчиваю работу в 6 часов вечера.
我在晚上六点结束工作。
2
Он закончил проект вчера.
他昨天完成了项目。
3
Мы заканчиваем урок.
我们结束课程。
Выражения
заканчивать разговор
结束谈话
заканчивать дело
完成事情
Морфология
заганчиваьь · 名词
Склонение существительного
| Падеж | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 一格 | заганчиваьь | заганчиваьи |
| 二格 | заганчиваьи | заганчиваьей |
| 三格 | заганчиваьи | заганчиваьям |
| 四格 | заганчиваьь | заганчиваьи |
| 五格 | заганчиваьью | заганчиваьями |
| 六格 | заганчиваьи | заганчиваьях |
Склонение прилагательного
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заганчиваьий | заганчиваьяя | заганчиваьее | заганчиваьие |
| 二格 | заганчиваьего | заганчиваьей | заганчиваьего | заганчиваьих |
| 三格 | заганчиваьему | заганчиваьей | заганчиваьему | заганчиваьим |
| 四格 | заганчиваьий | заганчиваьюю | заганчиваьее | заганчиваьие |
| 五格 | заганчиваьим | заганчиваьей | заганчиваьим | заганчиваьими |
| 六格 | заганчиваьем | заганчиваьей | заганчиваьем | заганчиваьих |
| unknown | заганчиваьь | заганчиваья | заганчиваье | заганчиваьи |
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | заганчиваью | заганчиваьим |
| 第二人称 | заганчиваьишь | заганчиваьите |
| 第三人称 | заганчиваьит | заганчиваьят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | заганчиваьил |
| Жен. | заганчиваьила |
| Ср. | заганчиваьило |
| Мн. число | заганчиваьили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | заганчиваьив、заганчиваья | заганчиваьивши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | заганчиваьь |
| 复数 | заганчиваььте |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заганчиваьивший | заганчиваьившая | заганчиваьившее | заганчиваьившие |
| 二格 | заганчиваьившего | заганчиваьившей | заганчиваьившего | заганчиваьивших |
| 三格 | заганчиваьившему | заганчиваьившей | заганчиваьившему | заганчиваьившим |
| 四格 | заганчиваьившего / заганчиваьивший | заганчиваьившую | заганчиваьившее | заганчиваьивших / заганчиваьившие |
| 五格 | заганчиваьившим | заганчиваьившей / заганчиваьившею | заганчиваьившим | заганчиваьившими |
| 六格 | заганчиваьившем | заганчиваьившей | заганчиваьившем | заганчиваьивших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заганчиваьенный | заганчиваьенная | заганчиваьенное | заганчиваьенные |
| 二格 | заганчиваьенного | заганчиваьенной | заганчиваьенного | заганчиваьенных |
| 三格 | заганчиваьенному | заганчиваьенной | заганчиваьенному | заганчиваьенным |
| 四格 | заганчиваьенного / заганчиваьенный | заганчиваьенную | заганчиваьенное | заганчиваьенных / заганчиваьенные |
| 五格 | заганчиваьенным | заганчиваьенной / заганчиваьенною | заганчиваьенным | заганчиваьенными |
| 六格 | заганчиваьенном | заганчиваьенной | заганчиваьенном | заганчиваьенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заганчиваьен | заганчиваьена | заганчиваьено | заганчиваьены |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа заканчиватьКорень заканчива
Управление глагола
接格1: 4格: кого-что
表示动作的对象或正在结束的事物
Я заканчиваю работу.
我正在结束工作。
Основа и словоформы
Основа
заканчивать
INFN
101 Словоформы
заканчиватьзаканчиваюзаканчиваемзаканчиваешьзаканчиваетезаканчиваетзаканчиваютзаканчивалзаканчивалазаканчивалозаканчивализаканчивайзаканчивайтезаканчивающийзаканчивающегозаканчивающемузаканчивающегозаканчивающийзаканчивающимзаканчивающемзаканчивающаязаканчивающейзаканчивающейзаканчивающуюзаканчивающейзаканчивающеюзаканчивающейзаканчивающеезаканчивающегозаканчивающемузаканчивающеезаканчивающимзаканчивающемзаканчивающиезаканчивающихзаканчивающимзаканчивающихзаканчивающиезаканчивающимизаканчивающихзаканчивавшийзаканчивавшегозаканчивавшемузаканчивавшегозаканчивавшийзаканчивавшимзаканчивавшемзаканчивавшаязаканчивавшейзаканчивавшейзаканчивавшуюзаканчивавшейзаканчивавшеюзаканчивавшейзаканчивавшеезаканчивавшегозаканчивавшемузаканчивавшеезаканчивавшимзаканчивавшемзаканчивавшиезаканчивавшихзаканчивавшимзаканчивавшихзаканчивавшиезаканчивавшимизаканчивавшихзаканчиваемыйзаканчиваемогозаканчиваемомузаканчиваемогозаканчиваемыйзаканчиваемымзаканчиваемомзаканчиваемаязаканчиваемойзаканчиваемойзаканчиваемуюзаканчиваемойзаканчиваемоюзаканчиваемойзаканчиваемоезаканчиваемогозаканчиваемомузаканчиваемоезаканчиваемымзаканчиваемомзаканчиваемыезаканчиваемыхзаканчиваемымзаканчиваемыхзаканчиваемыезаканчиваемымизаканчиваемыхзаканчиваязаканчивавзаканчивавшизаканчиваемзаканчиваемазаканчиваемозаканчиваемы