Назад к результатам

загрязнённая

被污染的

[ zəɡrʲɪzˈnʲɵnnəjə ]
PRTF完成体medium环境污染
Начальная формазагрязнить
Часть речиPRTF
Вид完成体
Род阴性
Подробное объяснение

‘загрязнённая’是形容词,表示某物被污染或弄脏,通常用于描述环境、水体、空气等受到有害物质影响的状态。

Этимология и культура

该词由动词“загрязнять”(污染)派生而来,后缀“-ённый”构成形容词,表示被污染的状态。

Культурный контекст

在现代俄语中,环境保护和污染问题备受关注,‘загрязнённая’常用于描述环境污染的现象,反映了社会对生态问题的重视。

Примеры

1

Река сильно загрязнённая после промышленного сброса.

河流在工业排放后严重被污染。

2

Загрязнённая вода опасна для здоровья.

被污染的水对健康有害。

3

Воздух в этом районе загрязнённый выхлопными газами.

该地区的空气被汽车尾气污染。

Выражения

загрязнённая окружающая среда

被污染的环境

загрязнённая территория

被污染的区域

загрязнённая атмосфера

被污染的大气

Морфология

загрязнить · PRTF

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称загрязнюзагрязним
第二人称загрязнишьзагрязните
第三人称загрязнитзагрязнят

过去时

РодФорма
Муж.загрязнил
Жен.загрязнила
Ср.загрязнило
Мн. числозагрязнили

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体загрязнив、загрязнязагрязнивши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数загрязни
复数загрязните

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格загрязнившийзагрязнившаязагрязнившеезагрязнившие
二格загрязнившегозагрязнившейзагрязнившегозагрязнивших
三格загрязнившемузагрязнившейзагрязнившемузагрязнившим
四格загрязнившего / загрязнившийзагрязнившуюзагрязнившеезагрязнивших / загрязнившие
五格загрязнившимзагрязнившей / загрязнившеюзагрязнившимзагрязнившими
六格загрязнившемзагрязнившейзагрязнившемзагрязнивших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格загрязнённыйзагрязнённаязагрязнённоезагрязнённые
二格загрязнённогозагрязнённойзагрязнённогозагрязнённых
三格загрязнённомузагрязнённойзагрязнённомузагрязнённым
四格загрязнённого / загрязнённыйзагрязнённуюзагрязнённоезагрязнённых / загрязнённые
五格загрязнённымзагрязнённой / загрязнённоюзагрязнённымзагрязнёнными
六格загрязнённомзагрязнённойзагрязнённомзагрязнённых

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格загрязнёнзагрязненазагрязненозагрязнены

Вид глагола

Основа загрязнитьКорень загрязнить

Основа и словоформы

Основа

загрязнить
PRTF

Основа

загрязнить
PRTF
76 Словоформы
загрязнитьзагрязнилзагрязнилазагрязнилозагрязнилизагрязнюзагрязнимзагрязнишьзагрязнитезагрязнитзагрязнятзагрязнимзагрязнимтезагрязнизагрязнитезагрязнившийзагрязнившегозагрязнившемузагрязнившегозагрязнившийзагрязнившимзагрязнившемзагрязнившаязагрязнившейзагрязнившейзагрязнившуюзагрязнившейзагрязнившеюзагрязнившейзагрязнившеезагрязнившегозагрязнившемузагрязнившеезагрязнившимзагрязнившемзагрязнившиезагрязнившихзагрязнившимзагрязнившихзагрязнившиезагрязнившимизагрязнившихзагрязнённыйзагрязнённогозагрязнённомузагрязнённогозагрязнённыйзагрязнённымзагрязнённомзагрязнённаязагрязнённойзагрязнённойзагрязнённуюзагрязнённойзагрязнённоюзагрязнённойзагрязнённоезагрязнённогозагрязнённомузагрязнённоезагрязнённымзагрязнённомзагрязнённыезагрязнённыхзагрязнённымзагрязнённыхзагрязнённыезагрязнённымизагрязнённыхзагрязнивзагрязнившизагрязнязагрязнёнзагрязненазагрязненозагрязнены
76 Словоформы
загрязнитьзагрязнилзагрязнилазагрязнилозагрязнилизагрязнюзагрязнимзагрязнишьзагрязнитезагрязнитзагрязнятзагрязнимзагрязнимтезагрязнизагрязнитезагрязнившийзагрязнившегозагрязнившемузагрязнившегозагрязнившийзагрязнившимзагрязнившемзагрязнившаязагрязнившейзагрязнившейзагрязнившуюзагрязнившейзагрязнившеюзагрязнившейзагрязнившеезагрязнившегозагрязнившемузагрязнившеезагрязнившимзагрязнившемзагрязнившиезагрязнившихзагрязнившимзагрязнившихзагрязнившиезагрязнившимизагрязнившихзагрязнённыйзагрязнённогозагрязнённомузагрязнённогозагрязнённыйзагрязнённымзагрязнённомзагрязнённаязагрязнённойзагрязнённойзагрязнённуюзагрязнённойзагрязнённоюзагрязнённойзагрязнённоезагрязнённогозагрязнённомузагрязнённоезагрязнённымзагрязнённомзагрязнённыезагрязнённыхзагрязнённымзагрязнённыхзагрязнённыезагрязнённымизагрязнённыхзагрязнивзагрязнившизагрязнязагрязнёнзагрязненазагрязненозагрязнены