Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
зака́нчивается
结束
[ [zɐˈkant͡ɕɪvət͡sə] ]
动词未完成体
Начальная формазаканчиваться
Ударениезака́нчивается
Часть речи动词
Вид未完成体
Время现在时
Подробное объяснение
“Заканчивается”是一个未完成体动词，表示某个过程正在接近结束。
常用于描述事件、活动或状态的结束。
Этимология и культура
来自动词“кончать”加前缀“за-”，表示动作的完成。
Культурный контекст
在俄语中，动词的完成体和未完成体常用于表达动作的不同阶段。
Примеры
1
Фильм заканчивается.
电影结束了。
Выражения
Всё хорошее когда-нибудь заканчивается.
美好的事物总会结束。
Контекстные примеры
Когда урок заканчивается, студенты уходят.
当课程结束时，学生们离开。
Морфология
заканчиваться · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | заканчиваюсь | заканчиваемся |
| 第二人称 | заканчиваешься | заканчиваетесь |
| 第三人称 | заканчивается | заканчиваются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | заканчивался |
| Жен. | заканчивалась |
| Ср. | заканчивалось |
| Мн. число | заканчивались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | заканчиваясь | заканчивавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | заканчивайся |
| 复数 | заканчивайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заканчивающийся | заканчивающаяся | заканчивающееся | заканчивающиеся |
| 二格 | заканчивающегося | заканчивающейся | заканчивающегося | заканчивающихся |
| 三格 | заканчивающемуся | заканчивающейся | заканчивающемуся | заканчивающимся |
| 四格 | заканчивающегося / заканчивающийся | заканчивающуюся | заканчивающееся | заканчивающихся / заканчивающиеся |
| 五格 | заканчивающимся | заканчивающейся / заканчивающеюся | заканчивающимся | заканчивающимися |
| 六格 | заканчивающемся | заканчивающейся | заканчивающемся | заканчивающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заканчивавшийся | заканчивавшаяся | заканчивавшееся | заканчивавшиеся |
| 二格 | заканчивавшегося | заканчивавшейся | заканчивавшегося | заканчивавшихся |
| 三格 | заканчивавшемуся | заканчивавшейся | заканчивавшемуся | заканчивавшимся |
| 四格 | заканчивавшегося / заканчивавшийся | заканчивавшуюся | заканчивавшееся | заканчивавшихся / заканчивавшиеся |
| 五格 | заканчивавшимся | заканчивавшейся / заканчивавшеюся | заканчивавшимся | заканчивавшимися |
| 六格 | заканчивавшемся | заканчивавшейся | заканчивавшемся | заканчивавшихся |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа заканчиватьсяКорень заканчиваться
Управление глагола
接格1: 2格: чего
表示事件或过程的结束
Концерт заканчивается.
音乐会结束。
Основа и словоформы
Основа
заканчиваться
INFN
69 Словоформы
заканчиватьсязаканчиваюсьзаканчиваемсязаканчиваешьсязаканчиваетесьзаканчиваетсязаканчиваютсязаканчивалсязаканчиваласьзаканчивалосьзаканчивалисьзаканчивайсязаканчивайтесьзаканчивающийсязаканчивающегосязаканчивающемусязаканчивающегосязаканчивающийсязаканчивающимсязаканчивающемсязаканчивающаясязаканчивающейсязаканчивающейсязаканчивающуюсязаканчивающейсязаканчивающеюсязаканчивающейсязаканчивающеесязаканчивающегосязаканчивающемусязаканчивающеесязаканчивающимсязаканчивающемсязаканчивающиесязаканчивающихсязаканчивающимсязаканчивающихсязаканчивающиесязаканчивающимисязаканчивающихсязаканчивавшийсязаканчивавшегосязаканчивавшемусязаканчивавшегосязаканчивавшийсязаканчивавшимсязаканчивавшемсязаканчивавшаясязаканчивавшейсязаканчивавшейсязаканчивавшуюсязаканчивавшейсязаканчивавшеюсязаканчивавшейсязаканчивавшеесязаканчивавшегосязаканчивавшемусязаканчивавшеесязаканчивавшимсязаканчивавшемсязаканчивавшиесязаканчивавшихсязаканчивавшимсязаканчивавшихсязаканчивавшиесязаканчивавшимисязаканчивавшихсязаканчиваясьзаканчивавшись