Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
закончать
结束，完成
[ zɐˈkɔnʨɪvətʲ ]
不定式未完成体medium动词完成
Начальная формазакончать
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
‘заканчивать’表示完成某个动作或过程，强调动作的终结或结束。
它是未完成体动词，通常与时间点或期限相关联。
Этимология и культура
来自俄语前缀за-和动词кончать（结束），表示动作的完成或终结。
Культурный контекст
在俄语中，заканчивать常用于描述学习、工作、项目等的完成，体现了重视过程和结果的文化特点。
Примеры
1
Я заканчиваю работу в шесть часов.
我在六点结束工作。
2
Она заканчивает университет в этом году.
她今年毕业于大学。
3
Мы заканчиваем проект завтра.
我们明天完成项目。
4
Он всегда заканчивает свои дела вовремя.
他总是按时完成他的事情。
Выражения
заканчивать на хорошей ноте
以好结局结束
заканчивать дело
完成事情
заканчивать курс
完成课程
Морфология
закончать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | закончаю | закончаем |
| 第二人称 | закончаешь | закончаете |
| 第三人称 | закончает | закончают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | закончал |
| Жен. | закончала |
| Ср. | закончало |
| Мн. число | закончали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | закончая、закончав | закончавши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | закончай |
| 复数 | закончайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | закончающий | закончающая | закончающее | закончающие |
| 二格 | закончающего | закончающей | закончающего | закончающих |
| 三格 | закончающему | закончающей | закончающему | закончающим |
| 四格 | закончающего / закончающий | закончающую | закончающее | закончающих / закончающие |
| 五格 | закончающим | закончающей / закончающею | закончающим | закончающими |
| 六格 | закончающем | закончающей | закончающем | закончающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | закончающийся / закончаемый | закончающаяся / закончаемая | закончающееся / закончаемое | закончающиеся / закончаемые |
| 二格 | закончающегося / закончаемого | закончающейся / закончаемой | закончающегося / закончаемого | закончающихся / закончаемых |
| 三格 | закончающемуся / закончаемому | закончающейся / закончаемой | закончающемуся / закончаемому | закончающимся / закончаемым |
| 四格 | закончающегося / закончающийся / закончаемого / закончаемый | закончающуюся / закончаемую | закончающееся / закончаемое | закончающихся / закончающиеся / закончаемых / закончаемые |
| 五格 | закончающимся / закончаемым | закончающейся / закончающеюся / закончаемой / закончаемою | закончающимся / закончаемым | закончающимися / закончаемыми |
| 六格 | закончающемся / закончаемом | закончающейся / закончаемой | закончающемся / закончаемом | закончающихся / закончаемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | закончавший | закончавшая | закончавшее | закончавшие |
| 二格 | закончавшего | закончавшей | закончавшего | закончавших |
| 三格 | закончавшему | закончавшей | закончавшему | закончавшим |
| 四格 | закончавшего / закончавший | закончавшую | закончавшее | закончавших / закончавшие |
| 五格 | закончавшим | закончавшей / закончавшею | закончавшим | закончавшими |
| 六格 | закончавшем | закончавшей | закончавшем | закончавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | закончаем | закончаема | закончаемо | закончаемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа заканчиватьКорень заканчива
Управление глагола
接格1: 4格: кого-что
表示动作的对象或正在结束的事物
Я заканчиваю работу.
我正在结束工作。
Основа и словоформы
Основа
заканчивать
INFN
101 Словоформы
заканчиватьзаканчиваюзаканчиваемзаканчиваешьзаканчиваетезаканчиваетзаканчиваютзаканчивалзаканчивалазаканчивалозаканчивализаканчивайзаканчивайтезаканчивающийзаканчивающегозаканчивающемузаканчивающегозаканчивающийзаканчивающимзаканчивающемзаканчивающаязаканчивающейзаканчивающейзаканчивающуюзаканчивающейзаканчивающеюзаканчивающейзаканчивающеезаканчивающегозаканчивающемузаканчивающеезаканчивающимзаканчивающемзаканчивающиезаканчивающихзаканчивающимзаканчивающихзаканчивающиезаканчивающимизаканчивающихзаканчивавшийзаканчивавшегозаканчивавшемузаканчивавшегозаканчивавшийзаканчивавшимзаканчивавшемзаканчивавшаязаканчивавшейзаканчивавшейзаканчивавшуюзаканчивавшейзаканчивавшеюзаканчивавшейзаканчивавшеезаканчивавшегозаканчивавшемузаканчивавшеезаканчивавшимзаканчивавшемзаканчивавшиезаканчивавшихзаканчивавшимзаканчивавшихзаканчивавшиезаканчивавшимизаканчивавшихзаканчиваемыйзаканчиваемогозаканчиваемомузаканчиваемогозаканчиваемыйзаканчиваемымзаканчиваемомзаканчиваемаязаканчиваемойзаканчиваемойзаканчиваемуюзаканчиваемойзаканчиваемоюзаканчиваемойзаканчиваемоезаканчиваемогозаканчиваемомузаканчиваемоезаканчиваемымзаканчиваемомзаканчиваемыезаканчиваемыхзаканчиваемымзаканчиваемыхзаканчиваемыезаканчиваемымизаканчиваемыхзаканчиваязаканчивавзаканчивавшизаканчиваемзаканчиваемазаканчиваемозаканчиваемы