Текущий вид
完成体
Назад к результатам
зако́нчится
结束，完结
[ zəkɐnˈt͡ɕit͡sə ]
动词完成体medium动词结束
Начальная формазакончиться
Ударениезако́нчится
Часть речи动词
Вид完成体
Род无性
Подробное объяснение
“закончится”是动词“закончиться”的第三人称单数将来时形式，表示某事物或过程将在未来某个时间点结束或完结。
Этимология и культура
来自动词“закончить”的反身形式，含义是“完成、结束”，由前缀“за-”和词根“конч-”（意为“结束”）组成。
Культурный контекст
在俄语中，动词“закончиться”常用于描述事件、过程或状态的结束，表达时间或数量的终结，广泛应用于口语和书面语中。
Примеры
1
Фильм скоро закончится.
电影很快就结束了。
2
Урок закончится через пять минут.
课程将在五分钟后结束。
3
Когда закончится дождь?
雨什么时候会停？
4
Запас еды скоро закончится.
食物储备很快就用完了。
Выражения
Всё когда-нибудь заканчивается.
一切终将结束。
Срок действия закончится завтра.
有效期明天结束。
Пусть это закончится скорее.
希望这尽快结束。
Морфология
закончиться · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | закончусь | закончимся |
| 第二人称 | закончишься | закончитесь |
| 第三人称 | закончится | закончатся |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | закончился |
| Жен. | закончилась |
| Ср. | закончилось |
| Мн. число | закончились |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | закончась | закончившись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | закончись |
| 复数 | закончитесь |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | закончившийся | закончившаяся | закончившееся | закончившиеся |
| 二格 | закончившегося | закончившейся | закончившегося | закончившихся |
| 三格 | закончившемуся | закончившейся | закончившемуся | закончившимся |
| 四格 | закончившегося / закончившийся | закончившуюся | закончившееся | закончившихся / закончившиеся |
| 五格 | закончившимся | закончившейся / закончившеюся | закончившимся | закончившимися |
| 六格 | закончившемся | закончившейся | закончившемся | закончившихся |
Вид глагола
Парный вид
未完成体
Основа закончитьсяКорень закончиться
Управление глагола
接格1: 5格: кем-чем
表示以某事结尾或结束于某事
Разговор закончился ссорой.
谈话以争吵结束。
Основа и словоформы
Основа
закончиться
INFN
44 Словоформы
закончитьсязакончилсязакончиласьзакончилосьзакончилисьзакончусьзакончимсязакончишьсязакончитесьзакончитсязакончатсязакончимсязакончимтесьзакончисьзакончитесьзакончившийсязакончившегосязакончившемусязакончившегосязакончившийсязакончившимсязакончившемсязакончившаясязакончившейсязакончившейсязакончившуюсязакончившейсязакончившеюсязакончившейсязакончившеесязакончившегосязакончившемусязакончившеесязакончившимсязакончившемсязакончившиесязакончившихсязакончившимсязакончившихсязакончившиесязакончившимисязакончившихсязакончасьзакончившись