Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
зоздавать
创造，创建
[ sɐˈzdatʲ ]
不定式未完成体medium动词创造
Начальная формазоздавать
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
“создавать”表示通过努力或行动使某物产生或存在，强调过程和持续性，属于未完成体动词。
Этимология и культура
来自俄语动词“создать”的未完成体形式，根源于古斯拉夫语，意为“使存在”或“创造”。
Культурный контекст
“создавать”在俄语中广泛用于描述创造、建立或产生某物的过程，常用于科技、艺术、社会等多个领域，体现了创造性劳动的重要性。
Примеры
1
Он создает новую программу для компьютера.
他正在为电脑创建一个新程序。
2
Мы должны создавать условия для развития.
我们必须创造发展的条件。
3
Компания создает рабочие места в регионе.
公司在该地区创造就业岗位。
Выражения
создавать впечатление
给人留下印象
создавать атмосферу
营造氛围
создавать возможности
创造机会
Морфология
зоздавать · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | зоздаю | зоздаём |
| 第二人称 | зоздаёшь | зоздаёте |
| 第三人称 | зоздаёт | зоздают |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | зоздавал |
| Жен. | зоздавала |
| Ср. | зоздавало |
| Мн. число | зоздавали |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | зоздавая、зоздавав | зоздававши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | зоздавай |
| 复数 | зоздавайте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | зоздающий | зоздающая | зоздающее | зоздающие |
| 二格 | зоздающего | зоздающей | зоздающего | зоздающих |
| 三格 | зоздающему | зоздающей | зоздающему | зоздающим |
| 四格 | зоздающего / зоздающий | зоздающую | зоздающее | зоздающих / зоздающие |
| 五格 | зоздающим | зоздающей / зоздающею | зоздающим | зоздающими |
| 六格 | зоздающем | зоздающей | зоздающем | зоздающих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | зоздающийся / зоздаваемый | зоздающаяся / зоздаваемая | зоздающееся / зоздаваемое | зоздающиеся / зоздаваемые |
| 二格 | зоздающегося / зоздаваемого | зоздающейся / зоздаваемой | зоздающегося / зоздаваемого | зоздающихся / зоздаваемых |
| 三格 | зоздающемуся / зоздаваемому | зоздающейся / зоздаваемой | зоздающемуся / зоздаваемому | зоздающимся / зоздаваемым |
| 四格 | зоздающегося / зоздающийся / зоздаваемого / зоздаваемый | зоздающуюся / зоздаваемую | зоздающееся / зоздаваемое | зоздающихся / зоздающиеся / зоздаваемых / зоздаваемые |
| 五格 | зоздающимся / зоздаваемым | зоздающейся / зоздающеюся / зоздаваемой / зоздаваемою | зоздающимся / зоздаваемым | зоздающимися / зоздаваемыми |
| 六格 | зоздающемся / зоздаваемом | зоздающейся / зоздаваемой | зоздающемся / зоздаваемом | зоздающихся / зоздаваемых |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | зоздававший | зоздававшая | зоздававшее | зоздававшие |
| 二格 | зоздававшего | зоздававшей | зоздававшего | зоздававших |
| 三格 | зоздававшему | зоздававшей | зоздававшему | зоздававшим |
| 四格 | зоздававшего / зоздававший | зоздававшую | зоздававшее | зоздававших / зоздававшие |
| 五格 | зоздававшим | зоздававшей / зоздававшею | зоздававшим | зоздававшими |
| 六格 | зоздававшем | зоздававшей | зоздававшем | зоздававших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | зоздаваем | зоздаваема | зоздаваемо | зоздаваемы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа создаватьКорень создава
Управление глагола
接格1: 4格: что
表示创造的对象
Он создаёт новую программу.
他正在创造一个新程序。
接格2: 4格: кого
表示培养的人
Она создаёт талантливого ученика.
她培养了一个有才华的学生。
Основа и словоформы
Основа
создавать
INFN
101 Словоформы
создаватьсоздаюсоздаёмсоздаёшьсоздаётесоздаётсоздаютсоздавалсоздаваласоздавалосоздавалисоздавайсоздавайтесоздающийсоздающегосоздающемусоздающегосоздающийсоздающимсоздающемсоздающаясоздающейсоздающейсоздающуюсоздающейсоздающеюсоздающейсоздающеесоздающегосоздающемусоздающеесоздающимсоздающемсоздающиесоздающихсоздающимсоздающихсоздающиесоздающимисоздающихсоздававшийсоздававшегосоздававшемусоздававшегосоздававшийсоздававшимсоздававшемсоздававшаясоздававшейсоздававшейсоздававшуюсоздававшейсоздававшеюсоздававшейсоздававшеесоздававшегосоздававшемусоздававшеесоздававшимсоздававшемсоздававшиесоздававшихсоздававшимсоздававшихсоздававшиесоздававшимисоздававшихсоздаваемыйсоздаваемогосоздаваемомусоздаваемогосоздаваемыйсоздаваемымсоздаваемомсоздаваемаясоздаваемойсоздаваемойсоздаваемуюсоздаваемойсоздаваемоюсоздаваемойсоздаваемоесоздаваемогосоздаваемомусоздаваемоесоздаваемымсоздаваемомсоздаваемыесоздаваемыхсоздаваемымсоздаваемыхсоздаваемыесоздаваемымисоздаваемыхсоздаваясоздававсоздававшисоздаваемсоздаваемасоздаваемосоздаваемы