Назад к результатам

книжныи шкаф

书柜

[ ˈknʲiʐnɨj ʂkaf ]
名词medium家具书籍
Начальная формакнижныи шкаф
Часть речи名词
Род阳性
Подробное объяснение

“книжный шкаф”指专门用来存放和展示书籍的柜子,通常有多个隔层或抽屉,方便分类和保护书籍。

Этимология и культура

“книжный шкаф”由“книга”(书)和“шкаф”(柜子)组成,表示专门用来存放书籍的家具。

Культурный контекст

书柜在俄罗斯家庭和图书馆中非常常见,是保存和展示书籍的重要家具,体现了对知识和文化的重视。

Примеры

1

В гостиной стоит большой книжный шкаф.

客厅里有一个大书柜。

2

Я поставил все свои книги в новый книжный шкаф.

我把所有的书都放进了新的书柜。

3

Книжный шкаф помогает хранить книги в порядке.

书柜有助于把书籍整理得井井有条。

Выражения

пылиться в книжном шкафу

积灰尘,形容书籍长时间未被阅读

заполнить книжный шкаф

把书柜填满,形容收藏了很多书

открыть книжный шкаф

打开书柜,通常指开始阅读或查找书籍

Морфология

книжныи шкаф · 名词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格книжныи шкафкнижныи шкафы
二格книжныи шкафакнижныи шкафов
三格книжныи шкафукнижныи шкафам
四格книжныи шкафкнижныи шкафы
五格книжныи шкафомкнижныи шкафами
六格книжныи шкафекнижныи шкафах

Основа и словоформы

Основа

книжный шкаф
NOUN

Основа

книжный шкаф
NOUN
13 Словоформы
книжный шкафкнижный шкафакнижный шкафукнижный шкафкнижный шкафомкнижный шкафекнижный шкафукнижный шкафыкнижный шкафовкнижный шкафамкнижный шкафыкнижный шкафамикнижный шкафах
13 Словоформы
книжный шкафкнижный шкафакнижный шкафукнижный шкафкнижный шкафомкнижный шкафекнижный шкафукнижный шкафыкнижный шкафовкнижный шкафамкнижный шкафыкнижный шкафамикнижный шкафах