Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
льёт
倾倒，流淌，倾泻
[ lʲɵt ]
动词未完成体medium动词自然现象
Начальная формалить
Ударениельёт
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
“льёт”是动词“литься”的第三人称单数现在时形式，表示液体或类似液体的物质正在流动、倾倒或泻出。
它可以指自然现象如雨水，也可以指人为动作如倒水。
Этимология и культура
来自俄语动词“литься”的第三人称单数形式，原意为液体流动、倾倒，源自古斯拉夫语，表示液体自然流动的动作。
Культурный контекст
在俄语中，“льёт”常用来形容雨水的倾泻，尤其是大雨时的形象表达，类似中文“倾盆大雨”。 此外，也常用于描述液体的流动和倾倒动作，具有生动形象的表达效果。
Примеры
1
Дождь льёт весь день.
雨下了一整天。
2
Он льёт воду в стакан.
他正在往杯子里倒水。
3
Река льёт свои воды в море.
河流将水流入大海。
4
Слёзы льются из её глаз.
眼泪从她的眼睛里流出来。
Выражения
льёт как из ведра
下得像倒水一样大（形容大雨）
льёт слёзы
流泪
льёт воду
倒水
Морфология
лить · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | лью | льём |
| 第二人称 | льёшь | льёте |
| 第三人称 | льёт | льют |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | лил |
| Жен. | лила |
| Ср. | лило |
| Мн. число | лили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | лив | ливши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | лей |
| 复数 | лейте |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | льющий | льющая | льющее | льющие |
| 二格 | льющего | льющей | льющего | льющих |
| 三格 | льющему | льющей | льющему | льющим |
| 四格 | льющего / льющий | льющую | льющее | льющих / льющие |
| 五格 | льющим | льющей / льющею | льющим | льющими |
| 六格 | льющем | льющей | льющем | льющих |
现在时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | льющийся | льющаяся | льющееся | льющиеся |
| 二格 | льющегося | льющейся | льющегося | льющихся |
| 三格 | льющемуся | льющейся | льющемуся | льющимся |
| 四格 | льющегося / льющийся | льющуюся | льющееся | льющихся / льющиеся |
| 五格 | льющимся | льющейся / льющеюся | льющимся | льющимися |
| 六格 | льющемся | льющейся | льющемся | льющихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ливший | лившая | лившее | лившие |
| 二格 | лившего | лившей | лившего | ливших |
| 三格 | лившему | лившей | лившему | лившим |
| 四格 | лившего / ливший | лившую | лившее | ливших / лившие |
| 五格 | лившим | лившей / лившею | лившим | лившими |
| 六格 | лившем | лившей | лившем | ливших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | литый | литая | литое | литые |
| 二格 | литого | литой | литого | литых |
| 三格 | литому | литой | литому | литым |
| 四格 | литого / литый | литую | литое | литых / литые |
| 五格 | литым | литой / литою | литым | литыми |
| 六格 | литом | литой | литом | литых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лит | лита | лито | литы |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа литьсяКорень литься
Управление глагола
接格1: 介词из + 2格: чего
表示流出的来源
Вода льётся из крана.
水从水龙头里流出来。
接格2: 介词на + 4格: что
表示流向的目标
Дождь льётся на землю.
雨倾泻在大地上。
接格3: 介词по + 3格: чему
表示流经的表面
Слёзы лились по щекам.
泪水顺着脸颊流淌。
Основа и словоформы
Основа
литься
INFN
68 Словоформы
литьсяльюсьльёмсяльёшьсяльётесьльётсяльютсялилсялиласьлилосьлилисьлейсялейтесьльющийсяльющегосяльющемусяльющегосяльющийсяльющимсяльющемсяльющаясяльющейсяльющейсяльющуюсяльющейсяльющеюсяльющейсяльющеесяльющегосяльющемусяльющеесяльющимсяльющемсяльющиесяльющихсяльющимсяльющихсяльющиесяльющимисяльющихсялившийсялившегосялившемусялившегосялившийсялившимсялившемсялившаясялившейсялившейсялившуюсялившейсялившеюсялившейсялившеесялившегосялившемусялившеесялившимсялившемсялившиесялившихсялившимсялившихсялившиесялившимисялившихсялившись