Назад к результатам

начатьться

开始,发生

[ nɐˈt͡ɕat͡sːə ]
不定式未完成体medium动词开始
Начальная форманачатьться
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

‘начаться’是一个反身动词,表示某个事件、过程或状态开始发生,强调动作的起点,常用于描述时间、活动或自然现象的开始。

Этимология и культура

来自俄语动词“начать”的反身形式,表示动作的开始或发生,词根“нач-”意为“开始”。

Культурный контекст

在俄语中,‘начаться’常用于描述事件、过程或活动的开始,广泛应用于口语和书面语中,表达时间或状态的起点。

Примеры

1

Урок начался вовремя.

课准时开始了。

2

Фильм начался с интересной сцены.

电影以一个有趣的场景开始。

3

Снег начался вчера вечером.

昨晚开始下雪了。

4

Встреча началась с приветственного слова директора.

会议以主任的欢迎词开始。

Выражения

начаться с чистого листа

从头开始

всё начинается с малого

一切都从小事开始

начаться заново

重新开始

Морфология

начатьться · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称начатьюсьначатьемся
第二人称начатьешьсяначатьетесь
第三人称начатьетсяначатьются

过去时

РодФорма
Муж.начатьлся
Жен.начатьлась
Ср.начатьлось
Мн. числоначатьлись

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体начатьясьначатьвшись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数начатьйся
复数начатьйтесь

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格начатьющийсяначатьющаясяначатьющеесяначатьющиеся
二格начатьющегосяначатьющейсяначатьющегосяначатьющихся
三格начатьющемусяначатьющейсяначатьющемусяначатьющимся
四格начатьющегося / начатьющийсяначатьющуюсяначатьющеесяначатьющихся / начатьющиеся
五格начатьющимсяначатьющейся / начатьющеюсяначатьющимсяначатьющимися
六格начатьющемсяначатьющейсяначатьющемсяначатьющихся

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格начатьвшийсяначатьвшаясяначатьвшеесяначатьвшиеся
二格начатьвшегосяначатьвшейсяначатьвшегосяначатьвшихся
三格начатьвшемусяначатьвшейсяначатьвшемусяначатьвшимся
四格начатьвшегося / начатьвшийсяначатьвшуюсяначатьвшеесяначатьвшихся / начатьвшиеся
五格начатьвшимсяначатьвшейся / начатьвшеюсяначатьвшимсяначатьвшимися
六格начатьвшемсяначатьвшейсяначатьвшемсяначатьвшихся

Вид глагола

Основа начатьсяКорень начаться

Управление глагола

接格1: 介词о + 6格: чём

表示事件的内容

Разговор начался о политике.

谈话开始于政治话题。

接格2: 介词с + 2格: чего

表示事件的起点

Занятие началось с приветствия.

课程从问候开始。

接格3: 介词в + 6格: чём

表示发生的场所

Вечеринка началась в клубе.

聚会在俱乐部开始。

接格4: 介词на + 6格: чём

表示事件所在环境

Спектакль начался на сцене.

演出在舞台上开始。

Основа и словоформы

Основа

начаться
INFN
43 Словоформы
начатьсяначалсяначаласьначалосьначалисьначнусьначнёмсяначнёшьсяначнётесьначнётсяначнутсяначнёмсяначнёмтесьначнисьначнитесьначавшийсяначавшегосяначавшемусяначавшегосяначавшийсяначавшимсяначавшемсяначавшаясяначавшейсяначавшейсяначавшуюсяначавшейсяначавшеюсяначавшейсяначавшеесяначавшегосяначавшемусяначавшеесяначавшимсяначавшемсяначавшиесяначавшихсяначавшимсяначавшихсяначавшиесяначавшимисяначавшихсяначавшись