Назад к результатам

небольшо́м

不大的,稍小的

[ nʲɪˈbolʲʂəm ]
ADJFmedium形容词尺寸描述
Начальная форманебольшой
Ударениенебольшо́м
Часть речиADJF
Род阳性
Подробное объяснение

‘небольшой’表示尺寸、数量或程度上稍小,但不至于非常小,带有一定的温和和中性评价色彩。

Этимология и культура

该词由否定前缀“не-”和形容词“большой”(大的)组成,表示‘不大’或‘稍小’的意思。

Культурный контекст

在俄语中,‘небольшой’常用来描述尺寸、数量或程度较小的事物,表达一种谦逊或温和的语气,避免使用绝对的‘маленький’(小的)可能显得过于直接。

Примеры

1

Мы живём в небольшом доме.

我们住在一座不大的房子里。

2

В небольшом городе всегда тихо.

在小城市里总是很安静。

3

Он работает в небольшом офисе.

他在一个不大的办公室工作。

Выражения

небольшое количество

少量

небольшая проблема

小问题

небольшой перерыв

短暂休息

Морфология

небольшой · ADJF

Склонение прилагательного

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格небольшойнебольшаянебольшоенебольшие
二格небольшогонебольшойнебольшогонебольших
三格небольшомунебольшойнебольшомунебольшим
四格небольшойнебольшуюнебольшоенебольшие
五格небольшимнебольшойнебольшимнебольшими
六格небольшомнебольшойнебольшомнебольших
unknownневеликневеликаневеликоневелики

Основа и словоформы

Основа

небольшой
ADJF

Основа

небольшой
ADJF

Основа

небольшой
ADJF

Основа

небольшой
ADJF

Основа

небольшой
ADJF

Основа

небольшой
ADJF
31 Словоформы
небольшойнебольшогонебольшомунебольшогонебольшойнебольшимнебольшомнебольшаянебольшойнебольшойнебольшуюнебольшойнебольшоюнебольшойнебольшоенебольшогонебольшомунебольшоенебольшимнебольшомнебольшиенебольшихнебольшимнебольшихнебольшиенебольшиминебольшихневеликневеликаневеликоневелики
31 Словоформы
небольшойнебольшогонебольшомунебольшогонебольшойнебольшимнебольшомнебольшаянебольшойнебольшойнебольшуюнебольшойнебольшоюнебольшойнебольшоенебольшогонебольшомунебольшоенебольшимнебольшомнебольшиенебольшихнебольшимнебольшихнебольшиенебольшиминебольшихневеликневеликаневеликоневелики
31 Словоформы
небольшойнебольшогонебольшомунебольшогонебольшойнебольшимнебольшомнебольшаянебольшойнебольшойнебольшуюнебольшойнебольшоюнебольшойнебольшоенебольшогонебольшомунебольшоенебольшимнебольшомнебольшиенебольшихнебольшимнебольшихнебольшиенебольшиминебольшихневеликневеликаневеликоневелики
31 Словоформы
небольшойнебольшогонебольшомунебольшогонебольшойнебольшимнебольшомнебольшаянебольшойнебольшойнебольшуюнебольшойнебольшоюнебольшойнебольшоенебольшогонебольшомунебольшоенебольшимнебольшомнебольшиенебольшихнебольшимнебольшихнебольшиенебольшиминебольшихневеликневеликаневеликоневелики
31 Словоформы
небольшойнебольшогонебольшомунебольшогонебольшойнебольшимнебольшомнебольшаянебольшойнебольшойнебольшуюнебольшойнебольшоюнебольшойнебольшоенебольшогонебольшомунебольшоенебольшимнебольшомнебольшиенебольшихнебольшимнебольшихнебольшиенебольшиминебольшихневеликневеликаневеликоневелики
31 Словоформы
небольшойнебольшогонебольшомунебольшогонебольшойнебольшимнебольшомнебольшаянебольшойнебольшойнебольшуюнебольшойнебольшоюнебольшойнебольшоенебольшогонебольшомунебольшоенебольшимнебольшомнебольшиенебольшихнебольшимнебольшихнебольшиенебольшиминебольшихневеликневеликаневеликоневелики