ни.ни

既不……也不……；两者都不

[ nʲi nʲi ]

动词完成体medium否定连词

Начальная формани.нить

Часть речи动词

Вид完成体

Род无性

Подробное объяснение

“ни-ни”用于连接两个否定的成分，表示两者都不成立，强调否定的范围和程度。

“ни-ни”由两个否定副词“ни”重复构成，用于表示两者都不，起源于古俄语中否定的加强形式。

“ни-ни”是俄语中常用的否定连词结构，常用于口语和书面语中表达双重否定，强调两者皆非，类似中文的“既不……也不……”。

Примеры

Он ни пьёт, ни курит.

他既不喝酒，也不抽烟。

Она ни работает, ни учится.

她既不工作，也不学习。

Мы ни туда, ни сюда не поедем.

我们既不去那里，也不去这里。

ни то ни сё

既不是这个，也不是那个；模棱两可

ни рыба ни мясо

既不是鱼也不是肉；不伦不类

ни жив ни мёртв

既不活也不死；形容极度虚弱或困惑

ни.нить · 动词

Падеж	Муж.	Жен.	Ср.	Мн. число
一格	ни.ний	ни.няя	ни.нее	ни.ние
二格	ни.него	ни.ней	ни.него	ни.них
三格	ни.нему	ни.ней	ни.нему	ни.ним
四格	ни.ний	ни.нюю	ни.нее	ни.ние
五格	ни.ним	ни.ней	ни.ним	ни.ними
六格	ни.нем	ни.ней	ни.нем	ни.них
unknown	ни.нь	ни.ня	ни.не	ни.ни

Вид	Стандартная форма	Вариант
完成体	ни.нив、ни.ня	ни.нивши

Число	Форма
单数	ни.ни
复数	ни.ните

Падеж	Муж.	Жен.	Ср.	Мн. число
一格	ни.нивший	ни.нившая	ни.нившее	ни.нившие
二格	ни.нившего	ни.нившей	ни.нившего	ни.нивших
三格	ни.нившему	ни.нившей	ни.нившему	ни.нившим
四格	ни.нившего / ни.нивший	ни.нившую	ни.нившее	ни.нивших / ни.нившие
五格	ни.нившим	ни.нившей / ни.нившею	ни.нившим	ни.нившими
六格	ни.нившем	ни.нившей	ни.нившем	ни.нивших

Падеж	Муж.	Жен.	Ср.	Мн. число
一格	ни.нённый	ни.нённая	ни.нённое	ни.нённые
二格	ни.нённого	ни.нённой	ни.нённого	ни.нённых
三格	ни.нённому	ни.нённой	ни.нённому	ни.нённым
四格	ни.нённого / ни.нённый	ни.нённую	ни.нённое	ни.нённых / ни.нённые
五格	ни.нённым	ни.нённой / ни.нённою	ни.нённым	ни.нёнными
六格	ни.нённом	ни.нённой	ни.нённом	ни.нённых