Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
ока́нчивается
结束，终止
[ ɐkɐnˈt͡ɕɪvajɪtsə ]
动词未完成体medium动词结束
Начальная формаоканчиваться
Ударениеока́нчивается
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение
动词оканчиваться表示某个过程、事件或时间段达到终点或结束，通常用于描述自然或人为的结束状态。
Этимология и культура
来自俄语动词оканчивать的反身形式，源自古斯拉夫语，含义为“达到终点，完成”。
Культурный контекст
在俄语中，оканчиваться常用于描述时间、事件或过程的结束，具有正式和口语两种使用场合，广泛应用于日常交流和书面语中。
Примеры
1
Учебный год заканчивается в июне.
学年在六月结束。
2
Фильм оканчивается на неожиданной ноте.
电影以意想不到的结局结束。
3
Сессия оканчивается через две недели.
考试期两周后结束。
4
День оканчивается заходом солнца.
一天以日落结束。
Выражения
оканчиваться успешно
顺利结束
оканчиваться провалом
以失败告终
оканчиваться ничем
无结果地结束
Морфология
оканчиваться · 动词
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | оканчиваюсь | оканчиваемся |
| 第二人称 | оканчиваешься | оканчиваетесь |
| 第三人称 | оканчивается | оканчиваются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | оканчивался |
| Жен. | оканчивалась |
| Ср. | оканчивалось |
| Мн. число | оканчивались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | оканчиваясь | оканчивавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | оканчивайся |
| 复数 | оканчивайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | оканчивающийся | оканчивающаяся | оканчивающееся | оканчивающиеся |
| 二格 | оканчивающегося | оканчивающейся | оканчивающегося | оканчивающихся |
| 三格 | оканчивающемуся | оканчивающейся | оканчивающемуся | оканчивающимся |
| 四格 | оканчивающегося / оканчивающийся | оканчивающуюся | оканчивающееся | оканчивающихся / оканчивающиеся |
| 五格 | оканчивающимся | оканчивающейся / оканчивающеюся | оканчивающимся | оканчивающимися |
| 六格 | оканчивающемся | оканчивающейся | оканчивающемся | оканчивающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | оканчивавшийся | оканчивавшаяся | оканчивавшееся | оканчивавшиеся |
| 二格 | оканчивавшегося | оканчивавшейся | оканчивавшегося | оканчивавшихся |
| 三格 | оканчивавшемуся | оканчивавшейся | оканчивавшемуся | оканчивавшимся |
| 四格 | оканчивавшегося / оканчивавшийся | оканчивавшуюся | оканчивавшееся | оканчивавшихся / оканчивавшиеся |
| 五格 | оканчивавшимся | оканчивавшейся / оканчивавшеюся | оканчивавшимся | оканчивавшимися |
| 六格 | оканчивавшемся | оканчивавшейся | оканчивавшемся | оканчивавшихся |
Вид глагола
Основа оканчиватьсяКорень оканчиваться
Управление глагола
接格1: 5格: чем
表示以某内容结束
Урок оканчивается вопросами.
课程以提问结束。
Основа и словоформы
Основа
оканчиваться
INFN
69 Словоформы
оканчиватьсяоканчиваюсьоканчиваемсяоканчиваешьсяоканчиваетесьоканчиваетсяоканчиваютсяоканчивалсяоканчиваласьоканчивалосьоканчивалисьоканчивайсяоканчивайтесьоканчивающийсяоканчивающегосяоканчивающемусяоканчивающегосяоканчивающийсяоканчивающимсяоканчивающемсяоканчивающаясяоканчивающейсяоканчивающейсяоканчивающуюсяоканчивающейсяоканчивающеюсяоканчивающейсяоканчивающеесяоканчивающегосяоканчивающемусяоканчивающеесяоканчивающимсяоканчивающемсяоканчивающиесяоканчивающихсяоканчивающимсяоканчивающихсяоканчивающиесяоканчивающимисяоканчивающихсяоканчивавшийсяоканчивавшегосяоканчивавшемусяоканчивавшегосяоканчивавшийсяоканчивавшимсяоканчивавшемсяоканчивавшаясяоканчивавшейсяоканчивавшейсяоканчивавшуюсяоканчивавшейсяоканчивавшеюсяоканчивавшейсяоканчивавшеесяоканчивавшегосяоканчивавшемусяоканчивавшеесяоканчивавшимсяоканчивавшемсяоканчивавшиесяоканчивавшихсяоканчивавшимсяоканчивавшихсяоканчивавшиесяоканчивавшимисяоканчивавшихсяоканчиваясьоканчивавшись