Текущий вид
未完成体
Назад к результатам
остановаться
停下，停止，停留
[ [ɐstɐˈnavlʲɪvət͡sə] ]
不定式未完成体medium动作移动
Начальная формаостановаться
Часть речи不定式
Вид未完成体
Род不适用
Подробное объяснение
这个词表示动作或移动的停止，也可以表示人在某地暂时居住或停留。
它是未完成体，强调过程、习惯或重复发生的动作。
根据上下文，还可以表示谈话或思路停留在某一点上。
Примеры
1
Автобус останавливается у школы.
公共汽车在学校旁边停下。
2
Не останавливайся на полпути.
不要半途停下来。
3
Мы часто останавливаемся в этой гостинице.
我们经常住在这家旅馆。
Выражения
останавливаться у
在某处停下
останавливаться в гостинице
住在旅馆
останавливаться на чём
停留在，着重谈到
Морфология
остановаться · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
现在时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | остановаюсь | остановаемся |
| 第二人称 | остановаешься | остановаетесь |
| 第三人称 | остановается | остановаются |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | остановался |
| Жен. | остановалась |
| Ср. | остановалось |
| Мн. число | остановались |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 未完成体 | остановаясь | остановавшись |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | остановайся |
| 复数 | остановайтесь |
Причастие
现在时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | остановающийся | остановающаяся | остановающееся | остановающиеся |
| 二格 | остановающегося | остановающейся | остановающегося | остановающихся |
| 三格 | остановающемуся | остановающейся | остановающемуся | остановающимся |
| 四格 | остановающегося / остановающийся | остановающуюся | остановающееся | остановающихся / остановающиеся |
| 五格 | остановающимся | остановающейся / остановающеюся | остановающимся | остановающимися |
| 六格 | остановающемся | остановающейся | остановающемся | остановающихся |
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | остановавшийся | остановавшаяся | остановавшееся | остановавшиеся |
| 二格 | остановавшегося | остановавшейся | остановавшегося | остановавшихся |
| 三格 | остановавшемуся | остановавшейся | остановавшемуся | остановавшимся |
| 四格 | остановавшегося / остановавшийся | остановавшуюся | остановавшееся | остановавшихся / остановавшиеся |
| 五格 | остановавшимся | остановавшейся / остановавшеюся | остановавшимся | остановавшимися |
| 六格 | остановавшемся | остановавшейся | остановавшемся | остановавшихся |
Вид глагола
Парный вид
完成体
Основа останавливатьсяКорень останавливаться
Управление глагола
接格1: 介词на + 6格: чём
停留在某处或某物上
Поезд останавливается на станции.
火车停在车站。
接格2: 介词на + 6格: чём
在叙述或思考中停留于某点
Он останавливался на деталях.
他着重讲了细节。
Основа и словоформы
Основа
останавливаться
INFN
69 Словоформы
останавливатьсяостанавливаюсьостанавливаемсяостанавливаешьсяостанавливаетесьостанавливаетсяостанавливаютсяостанавливалсяостанавливаласьостанавливалосьостанавливалисьостанавливайсяостанавливайтесьостанавливающийсяостанавливающегосяостанавливающемусяостанавливающегосяостанавливающийсяостанавливающимсяостанавливающемсяостанавливающаясяостанавливающейсяостанавливающейсяостанавливающуюсяостанавливающейсяостанавливающеюсяостанавливающейсяостанавливающеесяостанавливающегосяостанавливающемусяостанавливающеесяостанавливающимсяостанавливающемсяостанавливающиесяостанавливающихсяостанавливающимсяостанавливающихсяостанавливающиесяостанавливающимисяостанавливающихсяостанавливавшийсяостанавливавшегосяостанавливавшемусяостанавливавшегосяостанавливавшийсяостанавливавшимсяостанавливавшемсяостанавливавшаясяостанавливавшейсяостанавливавшейсяостанавливавшуюсяостанавливавшейсяостанавливавшеюсяостанавливавшейсяостанавливавшеесяостанавливавшегосяостанавливавшемусяостанавливавшеесяостанавливавшимсяостанавливавшемсяостанавливавшиесяостанавливавшихсяостанавливавшимсяостанавливавшихсяостанавливавшиесяостанавливавшимисяостанавливавшихсяостанавливаясьостанавливавшись