Назад к результатам

останови́лось

停下来了

[ ɐstɐˈnovʲɪləsʲ ]
动词完成体medium动词完成体
Начальная формаостановиться
Ударениеостанови́лось
Часть речи动词
Вид完成体
Род中性
Подробное объяснение

“остановилось”是动词“остановиться”的过去时中性单数形式,表示某物或某动作已经停止或停下来了,强调动作的完成状态。

Этимология и культура

来自俄语动词“остановиться”,由前缀“о-”和动词“становиться”(变成、站立)组成,表示动作的完成,即“停下来”。

Культурный контекст

在俄语中,动词“остановиться”常用于描述交通工具、时间、动作等的停止,具有较强的动态变化意义,常见于日常生活和文学作品中。

Примеры

1

Машина остановилось на светофоре.

汽车在红绿灯处停下来了。

2

Произошло так, что поезд остановилось внезапно.

发生了火车突然停下来的情况。

3

Сердце остановилось на мгновение.

心脏停跳了一瞬间。

Выражения

Время остановилось.

时间停滞了。

Остановилось дыхание.

呼吸停止了。

Морфология

остановиться · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称остановлюсьостановимся
第二人称остановишьсяостановитесь
第三人称остановитсяостановятся

过去时

РодФорма
Муж.остановился
Жен.остановилась
Ср.остановилось
Мн. числоостановились

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体остановясьостановившись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数остановись
复数остановитесь

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格остановившийсяостановившаясяостановившеесяостановившиеся
二格остановившегосяостановившейсяостановившегосяостановившихся
三格остановившемусяостановившейсяостановившемусяостановившимся
四格остановившегося / остановившийсяостановившуюсяостановившеесяостановившихся / остановившиеся
五格остановившимсяостановившейся / остановившеюсяостановившимсяостановившимися
六格остановившемсяостановившейсяостановившемсяостановившихся

Вид глагола

Основа остановитьсяКорень остановиться

Управление глагола

接格1: 介词на + 6格: чём

表示停留的位置

Автобус остановился на станции.

公共汽车在车站停了下来。

接格2: 介词у + 2格: кого

表示在某人处停留

Мы остановились у друзей.

我们住在朋友家。

接格3: 介词на + 6格: чём

表示选择或话题

Он остановился на этом варианте.

他选择了这个方案。

Основа и словоформы

Основа

остановиться
INFN
44 Словоформы
остановитьсяостановилсяостановиласьостановилосьостановилисьостановлюсьостановимсяостановишьсяостановитесьостановитсяостановятсяостановимсяостановимтесьостановисьостановитесьостановившийсяостановившегосяостановившемусяостановившегосяостановившийсяостановившимсяостановившемсяостановившаясяостановившейсяостановившейсяостановившуюсяостановившейсяостановившеюсяостановившейсяостановившеесяостановившегосяостановившемусяостановившеесяостановившимсяостановившемсяостановившиесяостановившихсяостановившимсяостановившихсяостановившиесяостановившимисяостановившихсяостановившисьостановясь