Назад к результатам

перелива́ется

闪烁,流光溢彩,变换色彩

[ pʲɪrʲɪˈlʲivajɪtsə ]
动词未完成体medium动词光泽
Начальная формапереливаться
Ударениеперелива́ется
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

“переливаться”表示光线、颜色或液体表面不断变化、闪烁、流动的状态,常用来形容色彩丰富且动态变化的视觉效果。

Этимология и культура

来自俄语动词“лить”(倒、流)和前缀“пере-”(表示穿越、变化),表示液体或光色等流动、变化的状态。

Культурный контекст

在俄语中,“переливаться”常用于描述自然界中水面、珠宝、织物等表面光泽和色彩的变化,体现了对细腻美感的重视。

Примеры

1

Вода в реке переливается на солнце всеми цветами радуги.

河水在阳光下闪烁着彩虹的各种颜色。

2

Платье переливается разными оттенками синего при движении.

裙子在移动时闪烁着不同深浅的蓝色。

3

Жемчуг на ожерелье переливается мягким светом.

项链上的珍珠闪烁着柔和的光芒。

Выражения

переливаться красками

色彩斑斓,色彩变换

переливаться светом

闪耀着光芒

Морфология

переливаться · 动词

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称переливаюсьпереливаемся
第二人称переливаешьсяпереливаетесь
第三人称переливаетсяпереливаются

过去时

РодФорма
Муж.переливался
Жен.переливалась
Ср.переливалось
Мн. числопереливались

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体переливаясьпереливавшись

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数переливайся
复数переливайтесь

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格переливающийсяпереливающаясяпереливающеесяпереливающиеся
二格переливающегосяпереливающейсяпереливающегосяпереливающихся
三格переливающемусяпереливающейсяпереливающемусяпереливающимся
四格переливающегося / переливающийсяпереливающуюсяпереливающеесяпереливающихся / переливающиеся
五格переливающимсяпереливающейся / переливающеюсяпереливающимсяпереливающимися
六格переливающемсяпереливающейсяпереливающемсяпереливающихся

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格переливавшийсяпереливавшаясяпереливавшеесяпереливавшиеся
二格переливавшегосяпереливавшейсяпереливавшегосяпереливавшихся
三格переливавшемусяпереливавшейсяпереливавшемусяпереливавшимся
四格переливавшегося / переливавшийсяпереливавшуюсяпереливавшеесяпереливавшихся / переливавшиеся
五格переливавшимсяпереливавшейся / переливавшеюсяпереливавшимсяпереливавшимися
六格переливавшемсяпереливавшейсяпереливавшемсяпереливавшихся

Вид глагола

Основа переливатьсяКорень переливаться

Основа и словоформы

Основа

переливаться
INFN
69 Словоформы
переливатьсяпереливаюсьпереливаемсяпереливаешьсяпереливаетесьпереливаетсяпереливаютсяпереливалсяпереливаласьпереливалосьпереливалисьпереливайсяпереливайтесьпереливающийсяпереливающегосяпереливающемусяпереливающегосяпереливающийсяпереливающимсяпереливающемсяпереливающаясяпереливающейсяпереливающейсяпереливающуюсяпереливающейсяпереливающеюсяпереливающейсяпереливающеесяпереливающегосяпереливающемусяпереливающеесяпереливающимсяпереливающемсяпереливающиесяпереливающихсяпереливающимсяпереливающихсяпереливающиесяпереливающимисяпереливающихсяпереливавшийсяпереливавшегосяпереливавшемусяпереливавшегосяпереливавшийсяпереливавшимсяпереливавшемсяпереливавшаясяпереливавшейсяпереливавшейсяпереливавшуюсяпереливавшейсяпереливавшеюсяпереливавшейсяпереливавшеесяпереливавшегосяпереливавшемусяпереливавшеесяпереливавшимсяпереливавшемсяпереливавшиесяпереливавшихсяпереливавшимсяпереливавшихсяпереливавшиесяпереливавшимисяпереливавшихсяпереливаясьпереливавшись